劉慈欣：機(jī)器能寫(xiě)現(xiàn)代詩(shī) 但遠(yuǎn)遠(yuǎn)追不上古典作家

　　人工智能寫(xiě)科幻小說(shuō)，和作家寫(xiě)科幻小說(shuō)有什么不一樣？對(duì)于這個(gè)問(wèn)題，科幻作家、《三體》作者劉慈欣的回答是：最可怕的不是“不一樣”，而是人工智能和人之間，究竟有什么是“一樣”的？

　　“要是寫(xiě)出來(lái)一看就是機(jī)器寫(xiě)的，那構(gòu)不成威脅。如果讓我們根本分不出是人類科幻作家寫(xiě)的還是機(jī)器寫(xiě)的，威脅就來(lái)了。”

　　中國(guó)棋手柯潔曾發(fā)了一條談?wù)撊斯ぶ悄車宓奈⒉?ldquo;人類千年的實(shí)戰(zhàn)演練進(jìn)化，計(jì)算機(jī)卻告訴我們，人類全都是錯(cuò)的。”

　　柯潔的這句話令劉慈欣印象很深。“AlphaGo對(duì)于圍棋的推理過(guò)程你看不懂，但是不管看得懂看不懂，它最后贏了。”劉慈欣坦言，無(wú)論人們堅(jiān)信圍棋文化多么古老，與之相守的人多有禪意，而圍棋比賽的存在，本質(zhì)上只是為了一拼輸贏。

　　最近在和駱軼航的對(duì)談中，劉慈欣表示，文學(xué)藝術(shù)的領(lǐng)土，已經(jīng)被機(jī)器大規(guī)模侵入了。“一旦計(jì)算機(jī)、人工智能完全進(jìn)入人文領(lǐng)域，對(duì)我們的文明又是一個(gè)沖擊”，畢竟只要幾秒鐘就能生成一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，那時(shí)候世界上會(huì)涌現(xiàn)數(shù)量巨大的藝術(shù)品。

　　劉慈欣提及國(guó)內(nèi)曾進(jìn)行寫(xiě)古詩(shī)的圖靈測(cè)試，將機(jī)器和人類創(chuàng)作的詩(shī)混合，讓人去挑出創(chuàng)作主體。“中文系的教授、學(xué)生都挑錯(cuò)了，分不清是人寫(xiě)的還是機(jī)器寫(xiě)的，現(xiàn)在電腦能寫(xiě)出很好的古詩(shī)來(lái)。”

　　不少人強(qiáng)烈批判機(jī)器創(chuàng)作的文學(xué)是沒(méi)有感情的，劉慈欣不太認(rèn)可這種論調(diào)——作者根本不重要，詩(shī)就擺在那兒呢！

　　“不管我怎么把它產(chǎn)生出來(lái)，我打動(dòng)你、震撼你、引起了你的共鳴，你管我怎么產(chǎn)生出來(lái)的？現(xiàn)在一些人辯護(hù)說(shuō)人類有情感，其實(shí)那些情感挖到最深處，不也是大腦中一些化學(xué)物質(zhì)的傳遞和反應(yīng)嗎？和電子的傳遞算法在自然規(guī)律上沒(méi)有什么本質(zhì)區(qū)別。”

　　面對(duì)已被機(jī)器成功占領(lǐng)的“人文疆土”，再多固執(zhí)的反駁陳詞都空乏無(wú)力。不可否認(rèn)，如今機(jī)器“作家”寫(xiě)詩(shī)作賦，也有本事感動(dòng)不明真相的讀者。不過(guò)劉慈欣也樂(lè)觀地表示，至少目前，人類的文學(xué)藝術(shù)堡壘，尚未被徹底攻破，還存在著機(jī)器打敗不了人類的戰(zhàn)局。

　　舉例來(lái)說(shuō)，機(jī)器最容易創(chuàng)作的詩(shī)是現(xiàn)代詩(shī)，但是要想寫(xiě)古典的詩(shī)詞，像拜倫、雪萊的詩(shī)，難度系數(shù)會(huì)增加很多；計(jì)算機(jī)寫(xiě)的小說(shuō)能夠趕上現(xiàn)代意識(shí)流作家，可是要寫(xiě)出托爾斯泰的水準(zhǔn)相當(dāng)困難。劉慈欣笑稱，能輕松搞定現(xiàn)代畫(huà)的機(jī)器，是畫(huà)不出《蒙娜麗莎》的。

　　“我們認(rèn)為越現(xiàn)代、越前衛(wèi)、越高級(jí)的藝術(shù)，它越容易被機(jī)器所模仿。我們認(rèn)為越傳統(tǒng)的那些東西，機(jī)器反而模仿不出來(lái)。這個(gè)領(lǐng)域人類還有可防守的疆域，當(dāng)然最后不一定防得住。”

　　那么在未來(lái)，計(jì)算機(jī)會(huì)不會(huì)完美模擬、生成人類的情感？

　　“智能分兩部分，一部分是很硬的智能，基于數(shù)學(xué)的推理、邏輯，這些方面計(jì)算機(jī)早就超過(guò)人了；另外一部分涉及人本身很微妙的人文、情感，目前人工智能還在快速地學(xué)習(xí)當(dāng)中。”

　　劉慈欣感覺(jué)或許遲早有一天，計(jì)算機(jī)會(huì)通過(guò)很快的計(jì)算速度、很好的算法，以及海量的數(shù)據(jù)，在情感方面也超越人類。“假如計(jì)算機(jī)對(duì)人的五官甚至情感的模擬達(dá)到AlphaGo這種程度，會(huì)產(chǎn)生什么后果？我們真的不屑于跟人交往，因?yàn)楹蜋C(jī)器相比，人的情感太麻木，太貧乏，也太不敏感了，完全沒(méi)有機(jī)器的感情豐富。”

　　劉慈欣感慨，等到計(jì)算機(jī)發(fā)展到最高級(jí)的那一天，恐怕人類是沒(méi)能力與之進(jìn)行情感交流的，就像螞蟻沒(méi)法理解人類一樣。在最高的人工智能面前，人類根本理解不了它的情感和智力世界所達(dá)到的程度。

　　萬(wàn)一機(jī)器終將擁有人類的全部知識(shí)、全部的情感經(jīng)歷，未來(lái)或許會(huì)出現(xiàn)“人和人之間零交流”的戲劇化場(chǎng)景；而于人類文明，則更難以預(yù)料其發(fā)展走向。在劉慈欣看來(lái)，當(dāng)人類面臨“智能機(jī)器危機(jī)”，一個(gè)較好途徑就是人機(jī)結(jié)合，“我打不過(guò)你，我就加入你”。

　　“我們的情感好像是一道馬奇諾防線，把機(jī)器擋在外邊。但是像歷史一樣，馬奇諾防線不是被攻破，而是被繞過(guò)去的。所以機(jī)器從哪一條路繞到我們的背后，在情感、文化上超越我們，這是不知道的。”

　　日前，“清華大學(xué)－阿里巴巴自然交互體驗(yàn)聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室”在北京成立。該實(shí)驗(yàn)室將以人為核心，在機(jī)器的多通道感知能力、情感認(rèn)知能力方面，探索“下一代人機(jī)交互的未來(lái)”。在劉慈欣看來(lái)，這種合作項(xiàng)目，也許會(huì)是“向人類文明和文化最核心的領(lǐng)域插進(jìn)的一些楔子、一個(gè)突破”。

　　目前人類正在一步一步地積攢，人和機(jī)器的交互算法越來(lái)越完善，背后的數(shù)據(jù)支持越來(lái)越龐大。“很可能總有一天量變就成了質(zhì)變，不以我們的意志為轉(zhuǎn)移地悄悄發(fā)生了，那條繞過(guò)馬奇諾防線的路就通了。”劉慈欣說(shuō)。（沈杰群）

　　原標(biāo)題：劉慈欣：機(jī)器能寫(xiě)現(xiàn)代詩(shī)，但遠(yuǎn)遠(yuǎn)追不上古典作家

　　轉(zhuǎn)自：中國(guó)青年報(bào)


 

　　版權(quán)及免責(zé)聲明：凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀