4月26日是第17個(gè)“世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日”。近年來(lái),隨著全社會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí)的提高,越來(lái)越多的單位和個(gè)人已經(jīng)開(kāi)始拿起法律的武器來(lái)捍衛(wèi)自己的權(quán)利。但是,知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面仍然存在著違法成本低、維權(quán)難等客觀情況。其中,IP影視版權(quán)是近兩年知識(shí)產(chǎn)權(quán)訴訟的高發(fā)區(qū)。
IP影視屢陷版權(quán)糾紛困局
一部作品是否構(gòu)成抄襲,其主要原則是比對(duì)其與權(quán)利作品在情節(jié)結(jié)構(gòu)、人物關(guān)系、語(yǔ)言表達(dá)上是否相似或雷同,而思想概念上的一致性則不在著作權(quán)法的保護(hù)范圍內(nèi)。
根據(jù)清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授尹鴻的定義,IP這個(gè)概念指具有高專注度、大影響力并且可以被再生產(chǎn)、再創(chuàng)造的創(chuàng)意性知識(shí)產(chǎn)權(quán)。今天的IP有著自己在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的一些特殊性,更具體地說(shuō),是指那些能夠改編成其他文化產(chǎn)品的網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)內(nèi)容。
訴訟高發(fā)在當(dāng)前影視圈言必稱IP的風(fēng)潮下,我國(guó)影視知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)呈現(xiàn)出熱播IP劇糾紛突出的趨勢(shì)。隨著某些IP劇的走紅,原著作者、編劇、影視公司三方之間的各種版權(quán)糾紛屢有發(fā)生。
就在4月24日,北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院公開(kāi)審理了小說(shuō)《錦繡未央》涉嫌抄襲案。2017年1月4日,11名作家聯(lián)合起訴小說(shuō)《錦繡未央》(原名《庶女有毒》)作者秦簡(jiǎn)(本名周靜)涉嫌抄襲。去年7月,由多名志愿者參與的調(diào)色盤(pán)工作(將抄襲段落與原作段落用不同色彩標(biāo)示所做的對(duì)比)完成,認(rèn)為小說(shuō)《錦繡未央》在故事框架、人物設(shè)定、劇情模式等多方面涉嫌抄襲超過(guò)200多部作品,涉及294章的內(nèi)容,共計(jì)265萬(wàn)字。
雖然此次訴訟針對(duì)的是網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《錦繡未央》,但也把電視劇《錦繡未央》推至風(fēng)口浪尖。如果小說(shuō)抄襲指控成立,那么根據(jù)同名小說(shuō)改編的影視劇是否也侵權(quán)了呢?對(duì)此有律師解釋,這要看影視劇是否采用了原著中抄襲的內(nèi)容。
2014年5月28日,作家瓊瑤向北京市第三中級(jí)人民法院提起訴訟,稱編劇于正未經(jīng)許可采用了《梅花烙》的核心獨(dú)創(chuàng)情節(jié),改變創(chuàng)作電視劇本,聯(lián)合其他四方被告共同攝制了電視劇《宮鎖連城》并播出。2015年12月16日,經(jīng)過(guò)近19個(gè)月的訴訟期,這場(chǎng)沸沸揚(yáng)揚(yáng)的“瓊瑤訴于正抄襲案”塵埃落定,北京市高級(jí)人民法院終審維持原判,認(rèn)定被告方侵權(quán)成立,要求于正公開(kāi)道歉,并停止傳播《宮鎖連城》,五方被告共計(jì)賠償500萬(wàn)元。
瓊瑤指控于正抄襲勝訴,被國(guó)內(nèi)一些編劇認(rèn)為“對(duì)保護(hù)原創(chuàng)及知識(shí)產(chǎn)權(quán)意義深遠(yuǎn)”。在IP影視版權(quán)所引發(fā)的各種糾紛中,指控抄襲是最為常見(jiàn)的類(lèi)型之一?!墩鐙謧鳌?、《花千骨》、《三生三世十里桃花》等熱門(mén)IP劇播出后都有網(wǎng)友質(zhì)疑其原著涉嫌抄襲。
對(duì)此,中聞律師事務(wù)所傳媒娛樂(lè)法業(yè)務(wù)部負(fù)責(zé)人趙軍在接受中國(guó)商報(bào)記者采訪時(shí)表示,著作權(quán)法的一個(gè)基本概念是保護(hù)表達(dá)方式而不保護(hù)思想概念。即一部作品是否構(gòu)成抄襲,主要原則是比對(duì)其與權(quán)利作品在情節(jié)結(jié)構(gòu)、人物關(guān)系、語(yǔ)言表達(dá)上是否相似或雷同,而思想概念上的一致性則不在著作權(quán)法保護(hù)范圍內(nèi)。
版權(quán)混亂另一個(gè)超級(jí)IP《鬼吹燈》也陷入到各類(lèi)版權(quán)歸的紛爭(zhēng)之中。中國(guó)商報(bào)記者根據(jù)公開(kāi)資料梳理了《鬼吹燈》系列作品的各類(lèi)版權(quán)歸屬,據(jù)了解,上海玄霆娛樂(lè)信息科技有限公司旗下的起點(diǎn)中文網(wǎng)曾于2006年和2007年與《鬼吹燈》作者天下霸唱(本名張牧野)簽訂著作權(quán)轉(zhuǎn)讓許可協(xié)議,獲得了《鬼吹燈》兩部共八本作品的著作權(quán)。同時(shí)協(xié)議規(guī)定,天下霸唱將不能使用其本名、筆名或者其中任何一個(gè)以與本作品名稱相同或相似的創(chuàng)作作品或作為作品中主要章節(jié)的標(biāo)題。
隨后,上海玄霆將兩部《鬼吹燈》的電影改編權(quán)分別出售給夢(mèng)想電影公司和萬(wàn)達(dá)影業(yè),這兩家公司又聯(lián)合其他影視公司分別拍攝了電影《九層妖塔》和《鬼吹燈之尋龍?jiān)E》。目前,《鬼吹燈》的網(wǎng)絡(luò)劇改編權(quán)由企鵝影業(yè)獲得,游戲改編權(quán)為盛大游戲所有,新華先鋒文化傳媒有限公司則買(mǎi)斷了天下霸唱另一作品《鬼吹燈之牧野詭事》版權(quán)以及三年寫(xiě)作期作品。此外,市場(chǎng)上還存在著各種打著《鬼吹燈》旗號(hào)的續(xù)集、番外篇、同人文和新創(chuàng)作品,真?zhèn)坞y辨。
紛繁復(fù)雜的版權(quán)歸屬背后是數(shù)十家公司的混戰(zhàn),侵權(quán)訴訟紛至沓來(lái),引發(fā)廣泛關(guān)注的除了2015年的天下霸唱訴電影《九層妖塔》侵權(quán)一案外,還有新華先鋒涉及的6件與《鬼吹燈》IP相關(guān)的訴訟案件,合計(jì)涉訴金額達(dá)5000萬(wàn)余元。一位參與過(guò)《鬼吹燈》IP開(kāi)發(fā)的人士在接受媒體采訪時(shí)曾這樣表示,“可能天下霸唱自己都算不清涉及《鬼吹燈》IP的各類(lèi)版權(quán)歸屬。”
約期之爭(zhēng)2014年12月1日,樂(lè)視影業(yè)公布了《何以笙簫默》電影主創(chuàng)人員,原著作者顧漫隨后就在微博上發(fā)表聲明,自己授予樂(lè)視影業(yè)的版權(quán)已于2014年9月10日到期,新的電影版權(quán)已經(jīng)簽給了光線影業(yè)。另一方的樂(lè)視影業(yè)則反駁電影在合約期限內(nèi)獲得了“攝制電影許可證”,合法擁有改編權(quán)及拍攝權(quán)。
此例“一個(gè)IP分售兩方”引發(fā)的授權(quán)期限之爭(zhēng)代表了IP影視版權(quán)糾紛的第三種普遍類(lèi)型。影視公司為了獲取知名IP資源,會(huì)搶先購(gòu)買(mǎi)小說(shuō)的影視版權(quán),后期再行開(kāi)發(fā)。但是影視劇是一種投入特別大、運(yùn)作周期比較長(zhǎng)的產(chǎn)業(yè),在籌備、拍攝和審批過(guò)程中可能會(huì)遇到很多不可預(yù)知的阻力,導(dǎo)致項(xiàng)目停滯甚至爛尾,無(wú)法在版權(quán)合約期內(nèi)完成。
“現(xiàn)在原著作者越來(lái)越重視自己IP的價(jià)值,如果電影一直無(wú)法上映,那這個(gè)IP再次利用的機(jī)會(huì)就無(wú)法實(shí)現(xiàn)。授權(quán)合約到期后,一旦原著選擇將改編權(quán)和攝制權(quán)轉(zhuǎn)售給另外一家影視公司,就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)IP兩家制作方同時(shí)在籌備的情況,容易產(chǎn)生風(fēng)險(xiǎn)及法律糾紛。”趙軍告訴記者,“所以一定要細(xì)化版權(quán)合同約定,明確出品人行使改編權(quán)、攝制權(quán)的具體期限。”
IP管理體系有待健全
相較于較低的侵權(quán)成本,權(quán)利人的維權(quán)成本則相對(duì)較高昂。
總體來(lái)說(shuō),在文化產(chǎn)業(yè)備受重視、“互聯(lián)網(wǎng)+”模式全面開(kāi)展的背景下,我國(guó)對(duì)IP保護(hù)的力度不斷加大,2016年11月14日,國(guó)家版權(quán)局發(fā)布了《關(guān)于加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品版權(quán)管理的通知》,進(jìn)一步明確了通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)提供文學(xué)作品以及提供相關(guān)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商在版權(quán)管理方面的責(zé)任義務(wù),細(xì)化了著作權(quán)法律法規(guī)的相關(guān)規(guī)定,是我國(guó)在加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)版權(quán)保護(hù)方面的重要舉措。但在實(shí)踐層面,其管理體系仍待進(jìn)一步健全。
“侵權(quán)成本低,維權(quán)成本高”,這是中國(guó)商報(bào)記者在向幾位律師咨詢著作權(quán)維權(quán)現(xiàn)狀時(shí),律師們的一致看法。北京金誠(chéng)同達(dá)律師事務(wù)所高級(jí)合伙人周俊武認(rèn)為,當(dāng)前我國(guó)對(duì)于著作權(quán)侵權(quán)的判賠數(shù)字普遍較低,“法院判賠通常是填平式的,通俗來(lái)說(shuō)就是損失多少賠多少。這種較低的判賠金額很容易導(dǎo)致惡意侵權(quán)行為,因?yàn)榧词棺詈蟊慌星謾?quán)成立,判賠金額也會(huì)少于正常的授權(quán)許可費(fèi)用,更大大低于獲取的不當(dāng)利益。我們希望以后能采取懲罰性的賠償,比如在獲利的基礎(chǔ)上成倍數(shù)來(lái)確定罰金,提高侵權(quán)成本,以對(duì)侵權(quán)者產(chǎn)生懲戒效果。”
相較于較低的侵權(quán)成本,權(quán)利人的維權(quán)成本則相對(duì)較高昂。本著“誰(shuí)主張誰(shuí)舉證”的原則,維權(quán)當(dāng)事人需要花費(fèi)大量的時(shí)間和金錢(qián)來(lái)比對(duì)、取證。趙軍告訴中國(guó)商報(bào)記者,上個(gè)世紀(jì)90年代的時(shí)候,侵犯著作權(quán)的糾紛判賠的數(shù)額往往比不上律師費(fèi)。不過(guò),權(quán)利人主張證據(jù)的難度在逐年降低,“如果一部作品侵權(quán)了,現(xiàn)在在網(wǎng)上很容易統(tǒng)計(jì)出它的點(diǎn)播次數(shù)、投放廣告數(shù)量、票房收益情況等,這一方面大大降低了權(quán)利人主張證據(jù)的難度,另一方便也很容易計(jì)算出侵權(quán)人的不當(dāng)獲利數(shù)額。”
除了法律層面的約束,行業(yè)自覺(jué)也在加強(qiáng)。作為業(yè)內(nèi)人士,大有天工文化投資管理公司總裁、電影《心理罪》制片人許剛告訴中國(guó)商報(bào)記者,他們非常關(guān)注版權(quán)交易過(guò)程中可能出現(xiàn)的法律風(fēng)險(xiǎn),“版權(quán)問(wèn)題是我們必須要面對(duì)的問(wèn)題,因?yàn)樗钦麄€(gè)影視項(xiàng)目最初端的權(quán)利,可以說(shuō)后期所有的權(quán)利都附著在版權(quán)身上,這就相當(dāng)于種田時(shí)的一顆種子,你會(huì)冒險(xiǎn)去買(mǎi)有可能發(fā)霉變質(zhì)的種子嗎?肯定不會(huì),一定是從正規(guī)渠道去獲取優(yōu)質(zhì)的種子。”“良性運(yùn)轉(zhuǎn)的IP市場(chǎng)是雙向的對(duì)接,一方面需要?jiǎng)?chuàng)作者提供優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,提高創(chuàng)作能力、講究職業(yè)精神;另一方面需要影視行業(yè)達(dá)成充分尊重知識(shí)產(chǎn)權(quán)的共識(shí)。”許剛說(shuō)道。
那么,如何才能有效規(guī)避版權(quán)糾紛呢?周俊武表示,最基本的要求是做到“約定明確”,第一,如果簽約對(duì)象不是原作者,那么影視公司在簽署合同之前要確定權(quán)利鏈條中的各方權(quán)利人是否獲得原作者的合法授權(quán),即權(quán)利來(lái)源必須首先保證合法;第二,要明確厘清轉(zhuǎn)讓的著作權(quán)中包括哪些具體內(nèi)容,以改編權(quán)為例,可以進(jìn)一步細(xì)化為是改編成電影、網(wǎng)絡(luò)電影,還是電視劇、網(wǎng)劇甚至游戲;第三,授權(quán)期限要規(guī)定清楚,鑒于影視作品的籌備、拍攝與審核過(guò)程中包含較多不確定性,時(shí)間跨度比較大,因此要在事前就將授權(quán)期限規(guī)定明確。(實(shí)習(xí)生王立芳)
轉(zhuǎn)自:中國(guó)商報(bào)
【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊,僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系:010-65363056。
延伸閱讀
版權(quán)所有:中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)京ICP備11041399號(hào)-2京公網(wǎng)安備11010502035964