去年凈投資收益額接近凈利潤(rùn)兩倍 數(shù)字化正重塑各險(xiǎn)企“智慧大腦”

　　A股五大上市險(xiǎn)企2020年年報(bào)與2019年相較，業(yè)績(jī)令投資者憂喜參半。

　　憂的是，5家上市險(xiǎn)企凈利潤(rùn)合計(jì)為2523.14億元，同比下滑7.37%，個(gè)別公司出現(xiàn)逾10%的降幅。去年險(xiǎn)企的業(yè)績(jī)?cè)鏊偈艿接绊?，今年乃至未來多年的業(yè)績(jī)?nèi)绾芜€有待觀察。

　　喜的是，在凈利負(fù)增長(zhǎng)的背后，一些目前還不易察覺的業(yè)務(wù)變化正在悄然改變著行業(yè)格局。這些有可能催生行業(yè)座次重新洗牌的變化包括：投資收益對(duì)各險(xiǎn)企凈利的“貢獻(xiàn)力”正在加速行業(yè)分化；壽險(xiǎn)改革或是上市險(xiǎn)企下一個(gè)盈利增長(zhǎng)點(diǎn)；車險(xiǎn)綜合改革的影響仍在持續(xù)發(fā)酵；險(xiǎn)企對(duì)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的投入催生保險(xiǎn)業(yè)態(tài)加速迭代，數(shù)字化轉(zhuǎn)型正重塑行業(yè)“智慧大腦”。

　　投資能力直接決定了誰跑得更快

　　若非投資收益拉動(dòng)，2020年上市險(xiǎn)企的業(yè)績(jī)會(huì)更難看些。

　　據(jù)《證券日?qǐng)?bào)》記者統(tǒng)計(jì)，2020年A股五大上市險(xiǎn)企合計(jì)凈投資收益為4817億元，同比增長(zhǎng)10.03%；總投資收益5856億元，同比增長(zhǎng)14.20%。而去年這5家上市險(xiǎn)企合計(jì)凈利潤(rùn)為2523.1億元，同比降低7.37%。對(duì)比來看，五大上市險(xiǎn)企凈投資收益接近凈利潤(rùn)2倍，投資收益對(duì)險(xiǎn)企凈利的拉動(dòng)作用顯而易見。

　　一般而言，險(xiǎn)企利潤(rùn)主要受承保利潤(rùn)和投資收益兩大部分的影響。2020年，險(xiǎn)企承保端面對(duì)疫情、車險(xiǎn)綜合改革等影響，承壓明顯；不過，其投資收益業(yè)績(jī)亮眼，在一定程度上對(duì)沖了承保端的壓力。

　　盡管五大上市險(xiǎn)企整體投資收益對(duì)凈利拉動(dòng)作用顯著，但不同上市險(xiǎn)企的投資收益出現(xiàn)分化，直接影響了各險(xiǎn)企的凈利增速。

　　2020年中國平安、中國人壽、中國太保、新華保險(xiǎn)、中國人保分別實(shí)現(xiàn)歸母凈利潤(rùn)1431億元、503億元、246億元、143億元和201億元，同比增速分別為-4.2%、-13.8%、-11.4%、-1.8%和-10.4%，增速明顯分化；其中去年4季度單季凈利潤(rùn)同比增速分別為101.9%、445.3%、2.3%、104.9%和29.0%，增速分化進(jìn)一步加大。

　　天風(fēng)證券分析師夏昌盛指出，剔除2019年基數(shù)中一次性稅收返還的影響，2020年中國平安、中國人壽、中國太保、新華保險(xiǎn)、中國人?？鄢墙?jīng)常性損益的歸母凈利潤(rùn)同比增速分別為3.1%、-5.1%、7.2%、12.5%和6%。利潤(rùn)增長(zhǎng)出現(xiàn)分化主要與差異化的投資收益情況有關(guān)。2020年股市表現(xiàn)良好，雖然投資環(huán)境略弱于2019年，但太保、新華、人保的投資情況仍然較優(yōu)。

　　實(shí)際上，去年上市險(xiǎn)企投資收益整體向好，主要源于權(quán)益投資收益的拉動(dòng)。中國人壽在年報(bào)中指出，投資收益大幅上漲的主要變動(dòng)原因來自權(quán)益類資產(chǎn)投資收益增加。投資收益增速最快的新華保險(xiǎn)亦表示，公司2020年把握結(jié)構(gòu)性機(jī)遇擇時(shí)提升權(quán)益類投資占比。中國人壽投資管理負(fù)責(zé)人張滌也對(duì)《證券日?qǐng)?bào)》記者表示，2019年、2020年，中國的權(quán)益市場(chǎng)表現(xiàn)非常好，今年保持對(duì)中國權(quán)益市場(chǎng)長(zhǎng)期向好的觀點(diǎn)不變。

　　進(jìn)入2021年，隨著監(jiān)管持續(xù)鼓勵(lì)險(xiǎn)資加大權(quán)益投資力度，以及中國經(jīng)濟(jì)的持續(xù)、穩(wěn)定增長(zhǎng)，今年權(quán)益投資仍有望貢獻(xiàn)不菲的投資收益。銀保監(jiān)會(huì)資金部副主任郗永春近期表示，“銀保監(jiān)會(huì)資金部一直積極支持險(xiǎn)資開展股權(quán)投資。去年以來，我們以負(fù)面清單的新管理方式大幅放寬了險(xiǎn)資從事財(cái)務(wù)性股權(quán)投資的行業(yè)限制；設(shè)置了險(xiǎn)資投資權(quán)益類資產(chǎn)差異化監(jiān)管比例，保險(xiǎn)公司權(quán)益投資比例最高可達(dá)45%；取消了對(duì)保險(xiǎn)公司、保險(xiǎn)資管公司各類投資能力的備案管理，將投資自主權(quán)更多地還權(quán)于市場(chǎng)和機(jī)構(gòu)，為險(xiǎn)資股權(quán)投資打開了新的空間。我相信，權(quán)益投資特別是股權(quán)投資代表著未來投資的方向?！?/p>

　　營銷員質(zhì)態(tài)提升

　　壽險(xiǎn)轉(zhuǎn)型拐點(diǎn)初顯

　　除投資之外，2020年多家上市險(xiǎn)企推出了壽險(xiǎn)改革計(jì)劃，隨著各項(xiàng)改革計(jì)劃的落地，2021年或成壽險(xiǎn)轉(zhuǎn)型決戰(zhàn)年。

　　經(jīng)過2020年規(guī)劃與部署，2021年是中國人壽“重振國壽”戰(zhàn)略推進(jìn)、持續(xù)完善、深化改革的第三年，同時(shí)也是中國平安壽險(xiǎn)改革的全面推廣年、中國太保“長(zhǎng)航計(jì)劃”引領(lǐng)轉(zhuǎn)型升級(jí)的第一年、新華保險(xiǎn)財(cái)富管理戰(zhàn)略落地的第一年。

　　《證券日?qǐng)?bào)》記者發(fā)現(xiàn)，各上市險(xiǎn)企在落地壽險(xiǎn)改革的戰(zhàn)略中均有一個(gè)共同的策略，即打造高質(zhì)量的營銷員隊(duì)伍。從上市險(xiǎn)企披露的信息來看，目前險(xiǎn)企已經(jīng)開始從組織架構(gòu)、運(yùn)營、資源等維度開始打造高質(zhì)量的營銷員隊(duì)伍。數(shù)據(jù)顯示，從去年開始，多數(shù)上市險(xiǎn)企一線業(yè)務(wù)管理人員已主動(dòng)清退低產(chǎn)能營銷員、增員時(shí)更注重質(zhì)量而非數(shù)量。后續(xù)渠道升級(jí)、增員效果仍有待觀察。但不可忽視的是，上市險(xiǎn)企圍繞營銷員的壽險(xiǎn)改革大幕已經(jīng)拉開。

　　數(shù)據(jù)也顯示，多數(shù)上市險(xiǎn)企2020年?duì)I銷員隊(duì)伍規(guī)模隨行業(yè)趨勢(shì)進(jìn)一步下降。截至2020年年末，中國人壽總銷售人力約145.8萬人，較2019年年末減少了23萬人；中國平安降至102.38萬人，較2019年年末下降14.31萬人；中國太保月均營銷員規(guī)模74.9萬人，下降4.1萬人；僅新華保險(xiǎn)人力持續(xù)提升，突破60萬人，達(dá)到60.6萬人，后續(xù)或?qū)⒄{(diào)整隊(duì)伍經(jīng)營重點(diǎn)至質(zhì)態(tài)提升。

　　上市險(xiǎn)企的壽險(xiǎn)改革也推動(dòng)了行業(yè)營銷員轉(zhuǎn)型。據(jù)銀保監(jiān)會(huì)披露，2020年報(bào)送保險(xiǎn)統(tǒng)計(jì)信息系統(tǒng)的營銷員數(shù)量為834.4萬人，自2012年以來首次出現(xiàn)下滑，這顯示行業(yè)轉(zhuǎn)型的拐點(diǎn)已經(jīng)到來。

　　去年以來，上市險(xiǎn)企隊(duì)伍規(guī)模調(diào)整多為主動(dòng)清退及考核淘汰，與當(dāng)前各保險(xiǎn)公司打造高質(zhì)量團(tuán)隊(duì)的戰(zhàn)略方向一致，高質(zhì)量營銷員有利于行業(yè)專業(yè)度、整體聲譽(yù)、合規(guī)經(jīng)營的長(zhǎng)期發(fā)展。

　　2020年壽險(xiǎn)公司紛紛推出新的改革計(jì)劃的一大背景是，近幾年保險(xiǎn)營銷員快速增長(zhǎng)，但對(duì)保險(xiǎn)公司新業(yè)務(wù)價(jià)值貢獻(xiàn)大的有效人力、績(jī)優(yōu)人力增長(zhǎng)并不明顯，再加上高價(jià)值率產(chǎn)品銷售遇阻，且繼續(xù)率等業(yè)務(wù)品質(zhì)指標(biāo)出現(xiàn)惡化，行業(yè)亟需轉(zhuǎn)型升級(jí)。

　　例如，壽險(xiǎn)業(yè)務(wù)當(dāng)年保費(fèi)收入由新單保費(fèi)和續(xù)期保費(fèi)組成，由于2020年壽險(xiǎn)公司業(yè)務(wù)價(jià)值較高的新單期交保費(fèi)增速放緩，對(duì)2021年乃至以后幾年的續(xù)期保費(fèi)都造成負(fù)面影響，這一影響已經(jīng)在今年一季度開始顯現(xiàn)，要逐漸抵消這一影響，壽險(xiǎn)公司須加大中長(zhǎng)期續(xù)期保費(fèi)的推動(dòng)力度，而高質(zhì)量的營銷隊(duì)伍是推動(dòng)長(zhǎng)期期交保費(fèi)的抓手。

　　以中國平安為例，中國平安聯(lián)席首席執(zhí)行官陳心穎在2020年業(yè)績(jī)發(fā)布會(huì)上表示，“這次深化改革，是30多年來做過的最廣、最復(fù)雜、最深的改革，難度比我們想象得還要難。接下來三年不追求增加營銷員隊(duì)伍規(guī)模，目標(biāo)是保持100萬人，但要打造高質(zhì)量、高產(chǎn)能、高收入的營銷員隊(duì)伍，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展”。

　　平安壽險(xiǎn)升級(jí)的“基本法”(險(xiǎn)企營銷員管理辦法)整體上鼓勵(lì)隊(duì)伍的留存、舉績(jī)和優(yōu)增，推動(dòng)營銷員活動(dòng)率的提升。具體而言，對(duì)營銷員進(jìn)行分層管理，加強(qiáng)對(duì)銷售一線的收入傾斜；創(chuàng)新長(zhǎng)期激勵(lì)機(jī)制，鼓勵(lì)新老營銷員把保險(xiǎn)銷售作為畢生事業(yè)；對(duì)機(jī)構(gòu)進(jìn)行分類，滿足全國多層次的客戶經(jīng)營需求。

　　就保險(xiǎn)營銷員的減少，中國人壽副總裁詹忠在業(yè)績(jī)發(fā)布會(huì)上也表示：“這一趨勢(shì)與行業(yè)整體轉(zhuǎn)型背景一致，同時(shí)，中國人壽也主動(dòng)清理了業(yè)績(jī)不達(dá)標(biāo)的人員。未來，將堅(jiān)持用有效的銷售隊(duì)伍驅(qū)動(dòng)業(yè)務(wù)發(fā)展。”

　　未來壽險(xiǎn)改革的效果如何，我們拭目以待。

　　車險(xiǎn)綜改切忌

　　“頭痛醫(yī)頭腳痛醫(yī)腳”

　　2020年，受一系列因素影響，新車銷量下滑，車險(xiǎn)綜合改革正式實(shí)施，對(duì)財(cái)險(xiǎn)公司車險(xiǎn)業(yè)務(wù)形成雙重沖擊，但在險(xiǎn)企的積極應(yīng)對(duì)之下，上市險(xiǎn)企車險(xiǎn)業(yè)務(wù)均保持了正增長(zhǎng)。

　　對(duì)財(cái)險(xiǎn)公司影響最大的當(dāng)屬自去年9月19日正式實(shí)施的車險(xiǎn)綜合改革。

　　一方面，占比約為財(cái)險(xiǎn)行業(yè)總規(guī)模60%的車險(xiǎn)業(yè)務(wù)受到?jīng)_擊，財(cái)險(xiǎn)公司整體業(yè)務(wù)增長(zhǎng)承壓，且業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，車險(xiǎn)保費(fèi)同比負(fù)增長(zhǎng)的情況預(yù)計(jì)將延續(xù)到今年三季度；

　　另一方面，財(cái)險(xiǎn)公司除了需要應(yīng)對(duì)改革對(duì)車險(xiǎn)業(yè)務(wù)本身的沖擊，還需要從公司整體經(jīng)營上找突破口，想辦法，調(diào)結(jié)構(gòu)，推進(jìn)非車險(xiǎn)業(yè)務(wù)發(fā)展。

　　從上市險(xiǎn)企來看，去年其車險(xiǎn)保費(fèi)收入都保持了正增長(zhǎng)，但增速較低。

　　從車險(xiǎn)經(jīng)營業(yè)績(jī)來看，車險(xiǎn)綜改對(duì)去年全年業(yè)績(jī)影響尚不明顯，但分月度看，預(yù)計(jì)這種影響還將持續(xù)到今年三季度。

　　2020年，人保財(cái)險(xiǎn)、平安產(chǎn)險(xiǎn)和太保產(chǎn)險(xiǎn)分別取得車險(xiǎn)保費(fèi)收入2656.51億元、1961億元，以及956.70億元，分別同比增長(zhǎng)1.0%、0.9%，以及2.6%。

　　盡管車險(xiǎn)保費(fèi)增速較低，但在車險(xiǎn)綜改背景下，取得這一成績(jī)也已實(shí)屬不易。各險(xiǎn)企積極應(yīng)對(duì)車險(xiǎn)綜改帶來的沖擊?！败囯U(xiǎn)綜合改革全面推進(jìn)，將推進(jìn)車險(xiǎn)領(lǐng)域全面轉(zhuǎn)型升級(jí)，車險(xiǎn)產(chǎn)品將從財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)轉(zhuǎn)向行為險(xiǎn)、從物理損失賠償轉(zhuǎn)向責(zé)任損害賠償，延伸保障范圍和領(lǐng)域?！比吮Ｘ?cái)險(xiǎn)如此分析車險(xiǎn)綜改的影響。在此背景下，人保財(cái)險(xiǎn)優(yōu)化車險(xiǎn)結(jié)構(gòu)，提升家庭自用自車比例，提升車險(xiǎn)直銷占比至30%以上。

　　同時(shí)，去年人保財(cái)險(xiǎn)實(shí)現(xiàn)車險(xiǎn)承保利潤(rùn)88.09億元，同比增長(zhǎng)7.4%。在承保端，其優(yōu)化業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)初顯成效，家庭自用車業(yè)務(wù)增速領(lǐng)先行業(yè)，機(jī)動(dòng)車輛險(xiǎn)業(yè)務(wù)質(zhì)量持續(xù)改善；其優(yōu)化車險(xiǎn)風(fēng)險(xiǎn)定價(jià)模型，提高精準(zhǔn)定價(jià)能力，不斷提升經(jīng)營效能。在理賠端，其積極持續(xù)提升理賠服務(wù)能力；持續(xù)推進(jìn)降本增效，通過追償、科技理賠等減損手段，有效對(duì)沖了配件工時(shí)、人傷標(biāo)準(zhǔn)上升等不利因素，加之出險(xiǎn)率下降，去年其車險(xiǎn)綜合成本率同比下降0.2個(gè)百分點(diǎn)至96.5%。

　　應(yīng)對(duì)車險(xiǎn)綜合改革，平安產(chǎn)險(xiǎn)對(duì)未來車險(xiǎn)業(yè)務(wù)發(fā)展也有明確規(guī)劃：“將不斷優(yōu)化成本結(jié)構(gòu)，提升盈利水平。持續(xù)深化科技在車險(xiǎn)業(yè)務(wù)經(jīng)營中的應(yīng)用；推動(dòng)產(chǎn)品和服務(wù)創(chuàng)新，推出新能源車險(xiǎn)、UBI(Usage-based Insurance，基于使用量的保險(xiǎn))等新型車險(xiǎn)產(chǎn)品，推動(dòng)車險(xiǎn)業(yè)務(wù)平穩(wěn)健康發(fā)展?！?/p>

　　中國太保表示，其以車險(xiǎn)綜合改革為戰(zhàn)略機(jī)遇，堅(jiān)持高質(zhì)量發(fā)展，加強(qiáng)風(fēng)險(xiǎn)篩選能力，不斷深化客戶經(jīng)營，全面推進(jìn)線上化，取得了顯著成效，市場(chǎng)份額持續(xù)提升，業(yè)務(wù)品質(zhì)保持穩(wěn)定，商業(yè)車險(xiǎn)續(xù)保率持續(xù)提升。

　　應(yīng)對(duì)車險(xiǎn)綜合改革切忌“頭痛醫(yī)頭，腳痛醫(yī)腳”，還必須從公司整體經(jīng)營著眼，大力推動(dòng)非車險(xiǎn)業(yè)務(wù)的發(fā)展。例如，人保財(cái)險(xiǎn)就提出了要“戰(zhàn)略性發(fā)展個(gè)人非車險(xiǎn)”，創(chuàng)新拓展個(gè)人責(zé)任險(xiǎn)、服務(wù)型家財(cái)險(xiǎn)、物聯(lián)家居保險(xiǎn)等新領(lǐng)域；中國太保去年實(shí)現(xiàn)非車險(xiǎn)保險(xiǎn)業(yè)務(wù)收入520.64億元，同比增長(zhǎng)30.9%，占比提升5.2個(gè)百分點(diǎn)。其表示，下一步，將繼續(xù)創(chuàng)新產(chǎn)品供給、聚焦新興領(lǐng)域業(yè)務(wù)發(fā)展，全面推動(dòng)非車險(xiǎn)業(yè)務(wù)健康快速發(fā)展。

　　多位保險(xiǎn)公司董事長(zhǎng)

　　濃墨重彩描述數(shù)字化轉(zhuǎn)型

　　推動(dòng)科技賦能、數(shù)字化轉(zhuǎn)型，在2020年保險(xiǎn)公司的戰(zhàn)略布局中，被提升至重要的戰(zhàn)略地位，數(shù)字化轉(zhuǎn)型正重塑各險(xiǎn)企的“智慧大腦”。

　　在中國人保于2020年年底確定的“卓越保險(xiǎn)戰(zhàn)略”中，其核心內(nèi)容包括一個(gè)戰(zhàn)略愿景和七項(xiàng)戰(zhàn)略舉措，而“建立數(shù)字化支撐的發(fā)展基礎(chǔ)”正是七大戰(zhàn)略舉措之一。

　　同時(shí)，中國平安和中國人壽分別在各自的2020年年報(bào)“董事長(zhǎng)致辭”中對(duì)數(shù)字化轉(zhuǎn)型都有濃墨重彩的描述。

　　中國人保表示，去年其加速核心系統(tǒng)優(yōu)化重構(gòu)，逐步建立自主可控的技術(shù)體系，支撐集團(tuán)數(shù)字化轉(zhuǎn)型取得新成效。人保財(cái)險(xiǎn)加快實(shí)施數(shù)字化戰(zhàn)略，科技的支撐能力明顯提升，持續(xù)健全線上運(yùn)營體系，推動(dòng)銷售、承保、理賠、服務(wù)等線上化建設(shè)全面提速，車險(xiǎn)理賠線上化率達(dá)93.2%，家庭自用車客戶線上化率達(dá)89%，有效應(yīng)對(duì)了激增的線上化需求。人保壽險(xiǎn)也大力推進(jìn)“大個(gè)險(xiǎn)”銷售能力建設(shè)，加大科技賦能和線上、線下融合力度。

　　中國平安董事長(zhǎng)馬明哲在“董事長(zhǎng)致辭”中指出，以數(shù)字化轉(zhuǎn)型引領(lǐng)業(yè)務(wù)發(fā)展，平安壽險(xiǎn)積極運(yùn)用科技抵御疫情影響，建立行業(yè)領(lǐng)先的線上化經(jīng)營模式，調(diào)整、優(yōu)化產(chǎn)品策略，深挖客戶資源、保持客戶黏度，為迎接市場(chǎng)復(fù)蘇積蓄動(dòng)能。2020年，中國平安壽險(xiǎn)及健康險(xiǎn)業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)營運(yùn)利潤(rùn)936.66億元，同比增長(zhǎng)5.3%。同時(shí)，平安產(chǎn)險(xiǎn)深度推進(jìn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型，對(duì)外優(yōu)化客戶體驗(yàn)，對(duì)內(nèi)提升運(yùn)營效率，2020年實(shí)現(xiàn)原保險(xiǎn)保費(fèi)收入同比增長(zhǎng)5.5%，綜合成本率為99.1%，業(yè)務(wù)品質(zhì)持續(xù)優(yōu)于行業(yè)。

　　中國人壽董事長(zhǎng)王濱亦在“董事長(zhǎng)致辭”中指出，過去一年，公司加快轉(zhuǎn)型升級(jí)步伐，“數(shù)字化經(jīng)營釋放強(qiáng)大動(dòng)能?！彼f：“我們與‘?dāng)?shù)字時(shí)代’同步，承接深厚的線下基礎(chǔ)，構(gòu)建線上數(shù)字化平臺(tái)，建成業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的混合云，科技賦能為抵消疫情帶來的負(fù)面沖擊貢獻(xiàn)了強(qiáng)大的基礎(chǔ)力量。‘科技國壽’賦能服務(wù)全面升級(jí)，運(yùn)營服務(wù)加快向線上化、智能化、集約化、生態(tài)化轉(zhuǎn)型，有效滿足客戶高品質(zhì)服務(wù)需求?！敝袊藟郾硎?，今年將持續(xù)深化科技創(chuàng)新引領(lǐng)，全面提速數(shù)字化轉(zhuǎn)型。

　　“行業(yè)數(shù)字化趨勢(shì)加速?！敝袊Ｖ赋觯ツ晏垭U(xiǎn)深化線上線下融合經(jīng)營模式，推動(dòng)營銷隊(duì)伍升級(jí)。同時(shí)，其升級(jí)一站式個(gè)人客戶綜合經(jīng)營工作臺(tái)，為壽險(xiǎn)營銷員提供跨子公司多產(chǎn)品線的銷售和全流程客戶服務(wù)工具，賦能隊(duì)伍線上化綜合經(jīng)營。

　　正如中國平安董事長(zhǎng)馬明哲在致辭中指出，“植根于強(qiáng)大科技能力的全面數(shù)字化變革，正在有力地重塑中國平安的智慧大腦”。保險(xiǎn)業(yè)與科技融合的步伐一直在提速。云計(jì)算、大數(shù)據(jù)、人工智能等技術(shù)在險(xiǎn)企的運(yùn)營管理、風(fēng)險(xiǎn)防控、銷售渠道等價(jià)值鏈環(huán)節(jié)深度賦能，都關(guān)系著險(xiǎn)企的持久核心競(jìng)爭(zhēng)力建設(shè)。

　　轉(zhuǎn)自：證券日?qǐng)?bào)

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀