畫眉深淺入時(shí)無(wú)？
洞房昨夜停紅燭，
待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問夫婿，
畫眉深淺入時(shí)無(wú)？
這首詩(shī)的作者是中唐詩(shī)人朱慶馀。朱慶馀，大家可能不大熟悉，但他這首《近試上張籍水部》卻大名鼎鼎，這是中國(guó)文學(xué)史上一首非常著名的有關(guān)行卷的詩(shī)歌。
在唐代，由于考卷不糊名，考卷上考生的姓名和籍貫都不遮蔽，主試官員除依據(jù)試卷定奪高下之外，還可以參考考生平時(shí)的詩(shī)文才華和聲譽(yù)。所以，很多考生就要在考試前將自己的作品編輯成冊(cè)，到處投遞，讓人知曉其詩(shī)文才華，為之引薦，這就叫行卷。這種風(fēng)氣在當(dāng)時(shí)并不被認(rèn)為是一件恥辱的事情。在青年才俊這廂，它是一種正常的推銷自己的方式；在文豪大僚那里，它是一個(gè)識(shí)才得才甚至是做伯樂、識(shí)千里馬的絕佳機(jī)會(huì)。用錢穆先生的話說，就是“施者以為豪，乞者以為榮”，是一件兩全其美的事情。
此時(shí)，年輕的朱慶馀進(jìn)京趕考，認(rèn)識(shí)了著名詩(shī)人張籍，遂把自己的作品呈獻(xiàn)給時(shí)任水部員外郎的張籍，希望張籍可以向主試官員推薦他。行卷之后，朱慶馀心中仍感忐忑，小心翼翼寫下這首七言絕句向張籍打探究竟。
這首詩(shī)實(shí)在寫得太簡(jiǎn)單、太直白了。洞房花燭夜之后，清晨起床的新婦誠(chéng)惶誠(chéng)恐地等待去堂前拜見公婆。舅姑，指公婆。新婦不知自己的打扮能否討得公婆的歡心，擔(dān)心地問丈夫，我畫的眉毛深淺是否合適呢？詩(shī)中，朱慶馀以新婦自比，以新郎比張籍，以公婆比主試官，借以向張籍試探自己的作品是否能被主考官賞識(shí)。結(jié)尾處，新婦戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地向丈夫試探“入時(shí)無(wú)”的發(fā)問，將朱慶馀緊張不安和期待一舉成功的心緒刻畫得惟妙惟肖。
更妙的是，張籍在收到此詩(shī)后，也沿用朱慶馀以女人自比的婉轉(zhuǎn)手法，如法炮制，回詩(shī)一首《酬朱慶馀》：
越女新妝出鏡心，
自知明艷更沉吟。
齊紈未足時(shí)人貴，
一曲菱歌敵萬(wàn)金。
朱慶馀是浙江人，所以張籍用越女來指代朱慶馀，說像你朱慶馀這樣的女子不僅容貌美麗，歌喉又好，你其實(shí)是心知肚明的，也自然是會(huì)受到考試官贊賞的，暗示朱慶馀完全不必過分擔(dān)心。不出所料，得到張籍引薦的朱慶馀，最后一舉考取了進(jìn)士。
在中國(guó)古代文人話語(yǔ)體系中，以夫妻或男女愛情關(guān)系比擬君臣及朋友、師生等關(guān)系，是從屈原就開始出現(xiàn)的一種傳統(tǒng)表達(dá)手法，很多說不出口的話通過男女關(guān)系的迂回比附也就自然而然地表達(dá)了出來。相比一些干謁詩(shī)、行卷詩(shī)的直率和獻(xiàn)媚，朱慶馀這首詩(shī)可謂用心良苦，巧妙至極。而張籍作為接招的人，也雅興十足，接得順風(fēng)順?biāo)?，文人之間的相知相重表露無(wú)遺，讓人會(huì)心會(huì)意。也因此，這兩首詩(shī)千百年來一直作為干謁行卷詩(shī)的范本而不斷被人提及。
這首詩(shī)還有一個(gè)名字叫《閨意獻(xiàn)張水部》，如果嘗試隱去標(biāo)題中“獻(xiàn)張水部”部分，只留“閨意”二字，此詩(shī)就顯得毫無(wú)趣味了。也難怪，古人在評(píng)價(jià)此詩(shī)時(shí)說，言此詩(shī)不必言美麗，而要體味其言外之意。（郭彥）
轉(zhuǎn)自：中國(guó)青年報(bào)
版權(quán)及免責(zé)聲明：凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。
延伸閱讀
習(xí)近平出席亞太經(jīng)合組織第二十五次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議發(fā)表重要講話
