中企如何從容面對(duì)“337調(diào)查”

　 新年伊始，中國(guó)企業(yè)走出去的步伐也在逐漸加快，與此同時(shí)，“337調(diào)查”仍然對(duì)中國(guó)企業(yè)“情有獨(dú)鐘”。據(jù)美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)（ITC）官方網(wǎng)站資料顯示，2013年美國(guó)共發(fā)起“337調(diào)查”42起，其中涉及中國(guó)企業(yè)的有17起，占比高達(dá)40%，中國(guó)仍居涉案國(guó)之首。

　　在中國(guó)企業(yè)從“中國(guó)制造”走向“中國(guó)創(chuàng)造”道路上，“337調(diào)查”可謂中國(guó)企業(yè)在美國(guó)開(kāi)拓市場(chǎng)時(shí)中遇到的“成長(zhǎng)的煩惱”。令人欣慰的是，很多中國(guó)企業(yè)已經(jīng)從最初在“337調(diào)查”中處于被動(dòng)挨打的角色中慢慢轉(zhuǎn)變。在華為公司、中興通訊等知識(shí)產(chǎn)權(quán)實(shí)力排頭兵的帶領(lǐng)下，越來(lái)越多的中國(guó)企業(yè)逐漸學(xué)會(huì)了主動(dòng)拿起知識(shí)產(chǎn)權(quán)武器，積極維護(hù)自身合法權(quán)益。金達(dá)威集團(tuán)股份有限公司（下稱金達(dá)威）便是這樣一家成功地經(jīng)受住了“337調(diào)查”洗禮的中國(guó)企業(yè)。

　　第一時(shí)間 積極應(yīng)訴

　　2013年12月6日，美國(guó)加州中央?yún)^(qū)地方法院法官判決金達(dá)威未侵犯日本Kaneka公司的專利權(quán)。金達(dá)威應(yīng)對(duì)該起調(diào)查案的代理律師龍翔在聽(tīng)到這一判決時(shí)，深感欣慰。2011年3月，日本公司Kaneka提起訴訟，指控金達(dá)威在內(nèi)的數(shù)家公司的輔酶Q10系列產(chǎn)品侵犯了其在美國(guó)的7，910，340號(hào)專利，并于同年向美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)提交了“337調(diào)查”申請(qǐng)。在ITC發(fā)布“337調(diào)查”公告后，金達(dá)威便立即著手應(yīng)訴，請(qǐng)來(lái)了擁有十余年專利訴訟經(jīng)驗(yàn)并擅長(zhǎng)“337調(diào)查”的龍翔。

　　“企業(yè)應(yīng)該在第一時(shí)間獲悉被起訴后，迅速制定應(yīng)對(duì)策略，這一點(diǎn)至關(guān)重要。‘337調(diào)查’案進(jìn)展迅速，費(fèi)用高昂，很多被調(diào)查企業(yè)往往在調(diào)查案立案初期浪費(fèi)大量寶貴時(shí)間猶豫是否應(yīng)訴?！?37調(diào)查’案從遞交申請(qǐng)書(shū)到最后立案，一般有30天時(shí)間。這30天時(shí)間，如果能夠很好地利用，企業(yè)可以做好充分準(zhǔn)備。遺憾的是，很多中國(guó)企業(yè)都因?yàn)楠q豫不決而白白浪費(fèi)了這寶貴的30天時(shí)間，有的甚至對(duì)ITC不立案抱有幻想，以至于貽誤戰(zhàn)機(jī)。即使倉(cāng)促?zèng)Q定應(yīng)訴，也由于對(duì)‘337調(diào)查’案的規(guī)則不熟悉而畏手畏腳，被動(dòng)挨打。事實(shí)上，‘337調(diào)查’案一旦提出申請(qǐng)，幾乎都會(huì)立案。因此，遭遇‘337調(diào)查’的企業(yè)在第一時(shí)間獲悉被告之后，應(yīng)該迅速展開(kāi)應(yīng)訴準(zhǔn)備?！痹诮邮苤袊?guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)記者采訪時(shí)，龍翔建議。

　　充分準(zhǔn)備 有的放矢

　　備戰(zhàn)“337調(diào)查”，企業(yè)不僅要在時(shí)間上占據(jù)先機(jī)，“337調(diào)查”戰(zhàn)術(shù)上關(guān)鍵的一點(diǎn)是在整個(gè)訴訟過(guò)程中，要堅(jiān)持以我為主，抓住訴訟的要點(diǎn)，主動(dòng)出擊。依靠不斷向?qū)κ质┘訅毫?，以掌握了整個(gè)訴訟的走向。“要做到這一點(diǎn)，必須首先保證自己事先有充分的準(zhǔn)備，對(duì)整個(gè)案情有充分把握，找到訴訟的關(guān)鍵點(diǎn)，然后對(duì)核心問(wèn)題有的放矢，緊咬不放，而不是被動(dòng)挨打?！饼埾璞硎?，企業(yè)應(yīng)該在應(yīng)訴時(shí)，充分地準(zhǔn)備相關(guān)材料，做到有的放矢。2009年，龍翔代理的江蘇省南通市外貿(mào)醫(yī)藥保健品有限公司應(yīng)對(duì)美國(guó)嘉吉公司發(fā)起“337調(diào)查”案，經(jīng)過(guò)充分的材料準(zhǔn)備后，使得對(duì)方無(wú)可乘之機(jī)，迫使原告在立案之后不到4個(gè)月便撤訴。

　　“美國(guó)訴訟高度專業(yè)化，程序化，一切以事實(shí)說(shuō)話。在整個(gè)訴訟過(guò)程中，證據(jù)發(fā)現(xiàn)工作至關(guān)重要，是美國(guó)專利訴訟極其重要的一環(huán)，也是它與其他國(guó)家的司法制度有明顯區(qū)別的地方。美國(guó)法庭對(duì)于證據(jù)提交不配合懲罰很嚴(yán)格，隱瞞材料更是大忌。因?yàn)閷?duì)美國(guó)訴訟程序不熟，很多中國(guó)企業(yè)都在證據(jù)發(fā)現(xiàn)上因?yàn)椴慌浜隙o法官造成很惡劣的印象，也會(huì)影響應(yīng)訴訟工作?！饼埾璞硎尽?

　　經(jīng)過(guò)不斷發(fā)展演變，美國(guó)等發(fā)達(dá)國(guó)家已經(jīng)形成了一套以專利為核心的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)體系。知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略，在高技術(shù)公司的總體戰(zhàn)略中占有重要地位。國(guó)際化大公司，尤其涉及到高技術(shù)產(chǎn)業(yè)的大公司，都擁有自己專門的法律部門，配備了大量的專職律師，負(fù)責(zé)知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)的事務(wù)。他們一方面跟蹤企業(yè)自身的研發(fā)工作，及時(shí)把技術(shù)成果轉(zhuǎn)化為專利，以加強(qiáng)對(duì)企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)；另一方面，隨時(shí)監(jiān)控技術(shù)的發(fā)展，規(guī)避專利訴訟的風(fēng)險(xiǎn)。一般說(shuō)來(lái)，一個(gè)新產(chǎn)品的投產(chǎn)，都需要經(jīng)過(guò)專利清查，侵權(quán)分析等一系列的標(biāo)準(zhǔn)程序。如果新產(chǎn)品有過(guò)高的專利訴訟風(fēng)險(xiǎn)，企業(yè)會(huì)通過(guò)規(guī)避設(shè)計(jì)等方式進(jìn)行調(diào)整，力爭(zhēng)把專利訴訟可能帶來(lái)的危害降到最低。

　　有關(guān)專家表示，隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的日益國(guó)際化，以及產(chǎn)業(yè)從勞動(dòng)密集型逐步向智力密集型轉(zhuǎn)型升級(jí)，中國(guó)企業(yè)需要加深對(duì)美國(guó)等發(fā)達(dá)國(guó)家的專利游戲規(guī)則的理解和掌握。對(duì)于已經(jīng)走出去或者即將走出去的中國(guó)企業(yè)來(lái)說(shuō)，在強(qiáng)化自主研發(fā)的同時(shí)，同時(shí)還要注重海外知識(shí)產(chǎn)權(quán)布局，逐步建立和完善自身的專利預(yù)警機(jī)制，以保證企業(yè)在未來(lái)的競(jìng)爭(zhēng)中處于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的高地。 （記者　于朗添）

來(lái)源：中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)

　　轉(zhuǎn)自：

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀