衛(wèi)生部否認(rèn)三聚氰胺標(biāo)準(zhǔn)低 稱翻譯錯誤導(dǎo)致誤讀

針對乳品三聚氰胺的限量標(biāo)準(zhǔn)問題，昨天，衛(wèi)生部新聞發(fā)言人鄧海華強調(diào)，我國食品中三聚氰胺的限量規(guī)定與國際食品法典的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定是一致的，不存在我國的標(biāo)準(zhǔn)比國際上的標(biāo)準(zhǔn)要寬泛多少倍的問題。

　　他同時透露，這次國際食品法典委員會規(guī)定液態(tài)嬰兒配方食品三聚氰胺限量以后，衛(wèi)生部將組織國家食品安全標(biāo)準(zhǔn)審批委員會進一步進行研究，提出跟進的意見。

　　翻譯錯誤導(dǎo)致誤讀

　　鄧海華表示，出現(xiàn)這樣的誤讀，是由于首先報道的媒體對于世界衛(wèi)生組織提供的稿件出現(xiàn)了翻譯上的錯誤，導(dǎo)致了大家的誤讀。本次國際食品法典委員會審議通過的液態(tài)嬰兒配方食品三聚氰胺的限量0.15毫克/公斤，是對食品中三聚氰胺限量標(biāo)準(zhǔn)制定工作的一個延續(xù)，而不是對原有標(biāo)準(zhǔn)的更改，是進一步明確了液態(tài)嬰兒配方食品中三聚氰胺的規(guī)定。

　　“我請教了有關(guān)專家，嬰兒配方食品是一個專有名詞，是專門有標(biāo)準(zhǔn)來規(guī)定的，國標(biāo)號是GB10765-2010。嬰兒配方食品是僅僅適用于0~12個月齡嬰兒的食品，分為粉狀和液態(tài)產(chǎn)品兩種，在我國目前幾乎沒有液態(tài)嬰兒配方食品?！?/p>

　　僅一成人常鍛煉

　　鄧海華表示，從2010年開始，衛(wèi)生部在兒童的先天性心臟病、兒童白血病方面率先開始了重大疾病保障試點工作，在試點成功的基礎(chǔ)上，衛(wèi)生部將保障的范圍從兒童的“兩病”提高到“八個病”，2012年將在八個病的基礎(chǔ)上擴大到二十個病。

　　衛(wèi)生部疾病預(yù)防控制局副局長孔靈芝在新聞發(fā)布會上表示，我國確診的慢性病患者已超過2.6億人，因慢性病死亡占我國居民總死亡的構(gòu)成已上升至85%。

　　據(jù)介紹，80%的家庭人均食鹽和食用油攝入量超標(biāo)，18歲以上成人經(jīng)常參加身體鍛煉的比例不到12%。記者謝綺珊

來源：廣州日報

　　轉(zhuǎn)自：

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個人觀點，不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀