傳統(tǒng)手工藝復興非難事 需根據(jù)市場構建文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)價值鏈


來源:人民日報   作者:康 巖    時間:2017-06-07





  近年來,引領世界文化潮流的美國影視劇,開始出現(xiàn)大量印度手工藝元素。比如電影《美女與野獸》中,女主角衣服上的繁瑣花朵圖案,就是古吉拉特邦的工匠根據(jù)傳統(tǒng)細鏈式縫合技術設計制作的;美劇《權力的游戲》男主角的黑色斗篷和盔甲,也是在印度生產(chǎn)制造。好萊塢對印度手工藝的吸收與應用,讓人們看到了另一種以新帶舊的可能。


  作為休閑娛樂產(chǎn)業(yè), 影視業(yè)的發(fā)展,為傳統(tǒng)手工藝的振興,提供了有利的契機。不少印度的設計師,已經(jīng)在他們的生產(chǎn)系列中融入手工織物和手工刺繡元素。當傳統(tǒng)手工技能日益受到關注,原本蕭索的村落、閑置的勞動力,將被隨之而來的一筆筆訂單激活。單調的鄉(xiāng)村生活,有望煥然一新。


  世界各國的傳統(tǒng)風俗文化中,不乏智慧與創(chuàng)意的星光點點。在德國的木制玩具之鄉(xiāng)塞芬鎮(zhèn),有一件舉世聞名的小玩具“胡桃夾子”。柴可夫斯基的經(jīng)典芭蕾舞劇,讓這個英俊的王子為世界所熟識。目前,塞芬鎮(zhèn)已成立專門的胡桃夾子公司,研發(fā)全流水生產(chǎn)線,工人們在車間里有序地進行鉆孔、切割、噴漆和組裝,再把這個經(jīng)典形象配送到世界各地。從靜態(tài)、單向度的文字描繪,到互動可感的品牌角色,設計者匠心獨運,塑造藝術形象的時代風韻,讓童話故事也因此多了一層消費屬性。


  除了紀念品,生活里的實用物件,同樣可以從傳統(tǒng)工藝中汲取設計靈感。日本迪士尼曾與傳統(tǒng)手工藝者合作,把一些經(jīng)常會用到的小物件,與迪士尼的動畫角色相結合后進行再創(chuàng)作。不透光的黑色玻璃材質杯子,雕刻著半透明、帶有米老鼠頭像的鏤空花紋;信封四件套帶有自然紙漿味,上面印有小熊維尼的原稿圖樣……既精致可愛,又方便實用,種種經(jīng)時光雕刻的老手藝,賦予了動畫形象新的時代內涵。“傳統(tǒng)文化應經(jīng)過藝術設計,為生活服務,文創(chuàng)產(chǎn)品里應有讓人感動的元素。”能否與用戶產(chǎn)生情感共鳴,直接決定了傳統(tǒng)技藝在現(xiàn)代社會的生長空間。


  文化創(chuàng)新,既是在交流的過程中傳播,也是在繼承的基礎上發(fā)展。原材料成本高企,落后的作坊式生產(chǎn),曾讓印度東部的蠟像雕刻行業(yè)難以為繼;而在日本金澤市,目前僅剩兩人掌握日本傳統(tǒng)高端漆刷工藝。當原本的價值標準遭遇挑戰(zhàn)和重構,或許可以考慮如何把當代審美、現(xiàn)代技術手法,與傳統(tǒng)工藝的精神進行巧妙融合。


  有設計師曾說,文創(chuàng)產(chǎn)品反映文化交流,“它微妙,不生硬,是一種自然的生長力,充滿小小的驚喜。”對于傳統(tǒng)手工藝而言,若能搭上產(chǎn)業(yè)轉型升級的快車,喚醒沉睡的文化資源,根據(jù)市場需求構建文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)價值鏈,重放異彩并非難事。“美是發(fā)自內部生命的光”,創(chuàng)意爆發(fā)的時代,讓傳統(tǒng)文化走進更多人的生活,傳統(tǒng)手工藝才有可能在市場中重獲生機。



  版權及免責聲明:凡本網(wǎng)所屬版權作品,轉載時須獲得授權并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章,不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權事宜請聯(lián)系:010-65363056。

延伸閱讀

  • 傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展體系形成 需要立起四個“關鍵詞”

    2017年1月25日,中央辦公廳、國務院辦公廳印發(fā)了《關于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》?!兑庖姟访鞔_,到2025年,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展體系要基本形成。
    2017-04-07
  • 全國中小學傳統(tǒng)文化教師將持雙證上崗

    近日,國家人力資源和社會保障部、中國高級公務員培訓中心中國國家人事人才培訓網(wǎng)、國家開放大學培訓中心、“十二五”教育部規(guī)劃課題《傳統(tǒng)文化與中小學生人格培養(yǎng)研究》總課題組在國家教育行政學院聯(lián)合啟動了全國中小學傳統(tǒng)文...
    2017-06-13
  • 人民日報:尋找傳統(tǒng)文化的“打開方式”

    讓龍袍亮起來、讓建筑動起來、讓瓷母時尚起來……在剛剛過去的“中國自然與文化遺產(chǎn)日”,北京故宮博物院以一系列有趣有料的活動,吸引了不少人走進傳統(tǒng)文化、走進藝術現(xiàn)場。
    2017-06-21
  • 傳統(tǒng)藝術應消除“網(wǎng)絡恐懼癥”

    在現(xiàn)代流行文化的沖擊下,少年兒童對傳統(tǒng)藝術的“漠視”已成為普遍現(xiàn)象。為有源頭活水來”,只有適應網(wǎng)絡時代的傳播規(guī)律、創(chuàng)作規(guī)律,中國傳統(tǒng)藝術才能長傳常新,永葆活力。
    2017-07-21

熱點視頻

第六屆中國報業(yè)黨建工作座談會(1) 第六屆中國報業(yè)黨建工作座談會(1)

熱點新聞

熱點輿情

特色小鎮(zhèn)

版權所有:中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)京ICP備11041399號-2京公網(wǎng)安備11010502003583