《朗讀者》

　　做主持人和做主編有什么區(qū)別？董卿的回答是，做主編最大的好處是可以穿著平底鞋上臺了。
 

　　2017年2月，由董卿擔(dān)任制作人與主持人的文化節(jié)目《朗讀者》開始在央視熱播；8月，由董卿擔(dān)任主編的《朗讀者》同名圖書正式出版發(fā)行。8月13日，穿著平底鞋的董卿帶著新書，現(xiàn)身國家圖書館“通過朗讀愛上閱讀：《朗讀者》新書見面會”。
 

　　《朗讀者》由人民文學(xué)出版社出版，是第一季12期節(jié)目的全記錄，共收錄70篇訪談，并恢復(fù)了部分因節(jié)目時長被剪掉的精彩訪談；同時，對94篇文本進(jìn)行全段全篇擴(kuò)充，甄別版本、校訂節(jié)選內(nèi)容，還增加了朗讀者小傳、名家點評。
 

　　人民文學(xué)出版社副總編輯、《朗讀者》圖書總策劃肖麗媛介紹，為了盡快與讀者見面，《朗讀者》從前期籌備到最終出版，只用了72天的時間，但編輯、校對、裝幀設(shè)計、營銷、發(fā)行、版權(quán)等各個環(huán)節(jié)都一絲不茍，確保圖書出版的質(zhì)量。“我們奉獻(xiàn)給讀者的是一本可讀性強(qiáng)、內(nèi)容充實豐富、編排系統(tǒng)合理、質(zhì)量過硬的圖書。它依托節(jié)目，但決不局限于節(jié)目。”
 

　　值得一提的是，《朗讀者》使用了AR技術(shù)，讀者只要下載“朗讀者AR”客戶端，掃描書中的任何一張圖片，就可觀看相關(guān)視頻。近1000分鐘的視頻片段，讓讀者成為一個全方位的“朗讀者”。
 

　　《朗讀者》是董卿第一次當(dāng)制作人，其中的艱難她這樣描述：“我有一把藍(lán)色的小鑷子，以前用來拔眉毛，過去這一年我用來拔白頭發(fā)。做了這個節(jié)目之后，熬夜無休止，我見過北京城后半夜各個時段的樣子，白發(fā)橫生。”
 

　　《朗讀者》同名圖書也是董卿第一次當(dāng)主編，她笑言這是“我的前半生獲得的最高一級的頭銜”。5月節(jié)目結(jié)束，董卿在6月本來能有20多天假期，但結(jié)果與“主編”的工作無縫對接。每天早晨，她就抱著一堆書稿出門去圖書館，幾十萬字的稿子，一點一點看。
 

　　在此之前，董卿從來沒有出過書。其實早在十幾年前，剛在央視嶄露頭角時，就有很多出版社上門聯(lián)系她出書，“那時候，主持人出書好像是一個潮流，當(dāng)紅的主持人沒有不出書的”。但董卿沒答應(yīng)：“可能因為家庭影響，總覺得寫書得是多有文化的人??！小時候在家，要從書架上拿本書，那是得踮起腳尖的，那是心里永遠(yuǎn)的敬仰，我就堅持著沒有出書。”
 

　　所以，即便是《朗讀者》，董卿最初也有疑惑，盡管節(jié)目廣受歡迎，但有必要出同名書嗎？后來，在研讀書稿的時候，她經(jīng)常掉眼淚，“《朗讀者》看似是我們邀請了在各行各業(yè)有特殊成就、有特殊人生經(jīng)歷、有特殊人格魅力的人來到這個舞臺上，但是在他們的背后是什么？是遼闊的、深邃的、純粹的文學(xué)世界。沒有人類最寶貴的文學(xué)財富，就沒有《朗讀者》這個節(jié)目。所以，既然我們是從那里來的，我想在電視呈現(xiàn)之后，我們應(yīng)該讓它回歸于文字，以白紙黑字的面貌，再一次與所有熱愛《朗讀者》的觀眾和熱愛閱讀的讀者見面。”
 

　　《朗讀者》由中國文聯(lián)主席、中國作協(xié)主席鐵凝和著名翻譯家許淵沖分別作序。
 

　　鐵凝在序言中寫道：《朗讀者》中出現(xiàn)的文本，有相當(dāng)一部分，都當(dāng)?shù)闷?ldquo;經(jīng)典”二字……它能夠跨越年齡和代際的鴻溝、陪伴一代又一代人成長，在情感體驗和文化記憶的代代傳承之中，把種種高貴和美好的品質(zhì)傳遞給無盡的后來人。
 

　　作為“朗讀者”之一，96歲高齡的許淵沖說，小學(xué)時背誦的中國古典詩文，讓他愛上了中文的意美、音美和形美（魯迅語）；中學(xué)時代，老師讓他背誦莎劇、歐文作品的選段，激發(fā)了他學(xué)英文的興趣；在西南聯(lián)大求學(xué)時，他閱讀了很多中外名著，從中感受到美的樂趣，這也是他翻譯工作的起點。
 

　　聽說青年人喜歡《朗讀者》，許淵沖非常高興，“青年人能把寶貴的時間留給那些偉大的作品，我覺得是很好的事”，“我認(rèn)為人生最大的樂趣是發(fā)現(xiàn)美、創(chuàng)造美，這個樂趣是用之不盡、取之不竭的，而美的樂趣來自閱讀，閱讀這些名篇佳作”。
 

　　人民文學(xué)出版社社長臧永清表示：“《朗讀者》節(jié)目是傳播文化的一股‘清流’，同名圖書的出版，希望有越來越多的讀者能夠‘通過朗讀，愛上閱讀’。我們想辦的不僅僅是一場讀者見面會，更是一場倡導(dǎo)‘全民閱讀’的推進(jìn)會。”
 

　　在新書見面會上，董卿現(xiàn)場朗讀了臺灣作家林清玄的一篇作品《心田上的百合花開》。這篇文章也曾在節(jié)目中，由為艾滋病患者奔走呼吁的演員蔣雯麗朗讀。
 

　　文章借百合與野草的區(qū)別來比喻人堅持自己的孤獨與倔強(qiáng)，董卿也在其中看到了自己：“說實話，我曾經(jīng)以為《朗讀者》可能是一個很孤獨的孩子，會在黑暗中行走，但沒想到，一出家門就看到了滿天星光，照亮了我們的路。所以，我把今天的朗讀獻(xiàn)給所有熱愛《朗讀者》的觀眾和所有我們這本書的讀者，謝謝你們！”

　　版權(quán)及免責(zé)聲明：凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀