《看不見的客人》導(dǎo)演：要拍觀眾愿意買票入場的電影


來源：澎湃新聞   作者： 程曉筠    時間：2017-09-14




      托中國電影市場持續(xù)火熱的福，越來越多類型各異的國外電影紛至沓來，不但不再是好萊塢一統(tǒng)天下，甚至不再是英語片只手遮天。在這個大片輪番上映的九月，就有一部來自西班牙的口碑佳作，懸疑片《看不見的客人》（The Invisible Guest）將于9月15日登陸中國院線。
 
《看不見的客人》海報
 
      說起西班牙電影，為全球影迷所知的導(dǎo)演，大都集中于藝術(shù)領(lǐng)域，比如布努埃爾、卡洛斯·紹拉、阿爾莫多瓦、胡里奧·密譚（或許還應(yīng)該加上比加斯·盧納）。然而，近十年來，西班牙出品的懸疑片成為世界影壇的一道獨(dú)特風(fēng)景。從電影大師阿爾莫多瓦（《吾棲之膚》），到轉(zhuǎn)戰(zhàn)好萊塢的亞歷杭德羅·阿梅納瓦爾（《死亡論文》《睜開你的雙眼》）和胡安·安東尼奧·巴亞納（《孤堡驚情》），又或者是在英國電視圈混得風(fēng)生水起的吉列爾莫·莫拉萊斯（《不速之客》《茱莉亞的眼睛》），眾多西班牙導(dǎo)演莫不鐘情步步為營的題材。不僅聲名在外的大導(dǎo)如是，年輕的電影人也樂于以此作為導(dǎo)演生涯的敲門磚，自編自導(dǎo)了《看不見的客人》的奧里奧爾·保羅（Oriol Paulo）便是其中的佼佼者。
 
      可以作為參照的是，在近些年問世的國產(chǎn)片中，沒有哪種類型像懸疑那樣佳作頻出，《催眠大師》《心迷宮》《白日焰火》《烈日灼心》……與此同時，也培養(yǎng)了一批對這一類型情有獨(dú)鐘的影迷。電影節(jié)之外，能在影院欣賞到一部來自歐洲的懸疑佳作，對于中國觀眾來說機(jī)會難得。
 
      同樣，對于一部西班牙電影來說，能在遙遠(yuǎn)的中國上映，實(shí)屬少見。或許正因于此，導(dǎo)演奧里奧爾·保羅此番才特意來到中國，與觀眾進(jìn)行零距離的交流。澎湃新聞也借此機(jī)會，對他進(jìn)行了專訪，請他就為何對懸疑片情有獨(dú)鐘、創(chuàng)作靈感等問題一一解惑。
 
導(dǎo)演奧里奧爾·保羅
 
      《看不見的客人》的主人公是年輕帥氣的新興企業(yè)家阿德里安，他原本擁有幸福的家庭，卻因?yàn)榫砣肭槿藙诶闹\殺案，淪為犯罪嫌疑人，不得不找來從未輸過官司的名律師古德曼來幫自己打官司。但在阿德里安向她陳述案情的過程中，又引出了另一樁撲朔迷離的人口失蹤案……
 
      從布局的縝密到各種細(xì)節(jié)的伏筆以及劇情反轉(zhuǎn)時的呼應(yīng)，很難看出《看不見的客人》僅僅是現(xiàn)年42歲的保羅的第二部導(dǎo)演作品。事實(shí)上，他的處女作《女尸謎案》（The Body）完成度就已經(jīng)很高了，不到最后一幕，絕猜不到真相幾何。
 
      然而，出人意表并非保羅這兩部作品的全部。燒腦之余，留下的是對人性中不加約束的欲望造成的悲劇的一聲嘆息：在這場對決里，沒有勝者；受害的一方固然費(fèi)盡心機(jī)令罪犯伏法，但失去摯愛的傷痛無法治愈，得到的只不過是些許安慰而已。
 
《看不見的客人》劇照
 
      【對話】
 
      澎湃新聞：因?yàn)槲也欢靼嘌牢?，而你的個人資料別說是中文的，就算是英文的都很少，所以我的采訪要從一個很根本的問題開始：為什么想成為一名電影導(dǎo)演？
 
      保羅：我小時候生活在巴塞羅那時，奶奶經(jīng)常帶我去電影院。她愛看好萊塢經(jīng)典電影，所以潛移默化之下，我也愛上了電影。還在讀書的時候，我就開始自己寫劇本了，而且有了想要拍電影的想法。此外，我爺爺是搞音樂的，從小我就生活在藝術(shù)氛圍中，這或許也有關(guān)。
 
      澎湃新聞：從你當(dāng)編劇時寫的《茱莉亞的眼睛》，到導(dǎo)演處女作《女尸謎案》，再到《看不見的客人》，全都是懸疑片，為什么對這一類型情有獨(dú)鐘呢？
 
      保羅：說起來還是受我奶奶的影響。她很喜歡阿加莎·克里斯蒂的小說，很早就帶著我進(jìn)入了阿加莎的推理世界。“阿婆”的那些書，我可全都拜讀過。開始拍電影之后，可能我被自己童年時候的美好記憶吸引了，特別鐘愛這種破案解密的故事。不過話說回來，我對其他電影類型其實(shí)也有興趣。我的下一部作品就會是一部科幻片，講的還是個愛情故事。
 
《女尸謎案》劇照
 
      澎湃新聞：看完《女尸謎案》后，我覺得很驚訝。不管是情節(jié)的設(shè)置、氛圍的營造、閃回和倒敘等蒙太奇手法的運(yùn)用，都非常成熟，不像是年輕導(dǎo)演第一次拍出來的長片。你的靈感來自哪里？為什么決定自己來拍，而不是像之前那樣把劇本給別的導(dǎo)演？
 
      保羅：先回答后一個問題，寫好《女尸謎案》的劇本之后，我對制片人提出的唯一要求就是，要讓我自己來執(zhí)導(dǎo)。因?yàn)樽鰧?dǎo)演是我一直以來的夢想，這個機(jī)會我等了足足有十年，之前始終沒遇到能信任我的制片人。而這一次，制作人之所以相信我能勝任，是因?yàn)榭戳宋揖巹〉摹盾锢驄I的眼睛》，對我很有信心。
 
      《女尸謎案》的靈感來自波蘭科幻作家斯塔尼斯瓦夫·萊姆（Stanislaw Lem）的《調(diào)查》（The Investigation）。那是他的一個短篇，表面說的是警察受命調(diào)查停尸房陸續(xù)有尸體失蹤的破案故事，實(shí)質(zhì)上充滿了各種哲學(xué)思辨（編注：哈羅德·布魯姆的《西方正典》里， 開出一份長達(dá)幾十頁的書單，都是他視作最經(jīng)典的西方文學(xué)作品。其中收錄的萊姆的作品，除了被塔可夫斯基拍成電影的鼎鼎大名的《索拉里斯星》外，還有就是這部《調(diào)查》）。當(dāng)時我正在讀這本書，書里說的是好多尸體失蹤的事，我就想到了，如果只有一具尸體失蹤，那會是一個什么樣的故事？我寫劇本，出發(fā)點(diǎn)往往都是這樣：自己問自己一個“如果……會怎么樣”（what if）的問題，然后尋求答案。
 
      澎湃新聞：現(xiàn)在要在中國上映的這部電影的西班牙語原名是Contratiempo，直譯為英語就是against time，可以解釋為爭分奪秒，與時間賽跑。相信看過電影的人，都很容易領(lǐng)會。譯名《看不見的客人》倒是有點(diǎn)難懂，該如何解釋？
 
      保羅：英文譯名不是我能決定的。對我來說，這部電影就叫作Contratiempo，非常完美的片名。這個英語片名是制片人決定的，我想指的應(yīng)該是旅館里那個身分不明的客人。
 
      澎湃新聞：那么這部電影的靈感又是來自哪里呢？
 
      保羅：來自阿加莎·克里斯蒂的推理小說。上一部《女尸謎案》的類型是懸疑+恐怖，但這一次我想單純就講一個懸疑推理故事。說起那些著名的推理小說作家，阿加莎也好，約翰·狄克森·卡爾也好，帕特里西亞·海史密斯（Patricia Highsmith）也好，他們都曾經(jīng)寫過同一種題材的迷案：密室。一個看似不可能的殺人事件，這就是我的靈感來源。
 
《看不見的客人》劇照
 
      澎湃新聞：看過這兩部電影的觀眾，很容易發(fā)現(xiàn)它們的一大共同點(diǎn)：一方設(shè)了一個精妙的局，為的是引出另一方的自白。這是你刻意打造的個人風(fēng)格嗎？
 
      保羅：的確是出于個人喜好。一方面，我很喜歡舞臺劇，喜歡三一律（編注：一出戲所敘述的故事發(fā)生在一天之內(nèi)，地點(diǎn)在一個場景，情節(jié)服從于一個主題）。具體到這兩部電影，大部分情節(jié)都發(fā)生在同一個房間內(nèi)，審問是主要戲碼。通過審問，試圖重建案發(fā)經(jīng)過。另一方面，我希望盡量調(diào)動演員的主觀能動性，那感覺就像是讓他們置身于拳擊臺上，互相角力。在《女尸謎案》里，拳臺是停尸房；《看不見的客人》中，就是阿德里安的公寓。
 
《女尸謎案》劇照
 
      澎湃新聞：而在這兩部電影中，何塞·科羅納多（José Coronado）都扮演了主要角色。
 
      保羅：因?yàn)楫?dāng)初拍《女尸謎案》的時候，他剛拿過戈雅獎最佳男主角（《不得安身》）。他能信任我這么一個年輕導(dǎo)演，這給了我很大幫助，結(jié)果我們成了好朋友。為第二部電影選擇演員時，我發(fā)現(xiàn)他以往演的都是被折磨的人物，要不就是黑色人物，壞脾氣的那種，從沒演過正面人物，沒演過胸懷寬廣的人，但他在現(xiàn)實(shí)生活中，恰恰是一個胸懷寬廣的大好人。所以我想到讓他來演這個角色，而且不管演什么角色，他確實(shí)都能演得很好。
 
《看不見的客人》劇照
 
《女尸謎案》劇照
 
      澎湃新聞：西班牙近年來誕生了不少優(yōu)秀的懸疑驚悚片。在你看來，是什么原因呢？
 
      保羅：我想原因在于，我們這一代導(dǎo)演，當(dāng)初學(xué)習(xí)電影的時候，想的就是將來要拍商業(yè)片，拍老百姓愛看的那類電影。這在西班牙電影界，并不是件容易的事。然后，亞歷杭德羅·阿梅納瓦爾在他23歲那年就拍了《死亡論文》，大獲成功。我相信我們這一代導(dǎo)演，都將他視作一面鏡子。既然他能做到，我們應(yīng)該也能做到。當(dāng)然，具體到每一個人，大家各有各的方式，于是涌現(xiàn)出一批不錯的導(dǎo)演。
 
      澎湃新聞：亞歷杭德羅和胡安·安東尼奧·巴亞納現(xiàn)在都已經(jīng)去好萊塢發(fā)展了。你想過往這條路發(fā)展嗎？
 
      保羅：不確定哎，我的下一部作品肯定還是在西班牙拍。在這之后，我也希望能打開國際市場。但有一點(diǎn)很關(guān)鍵，我肯定不會拍那種我自己作為觀眾都不愿意買票入場的電影，所以還是走一步看一步吧。
 
      澎湃新聞：你最喜歡的導(dǎo)演是誰？其實(shí)我的心里已經(jīng)有了答案……
 
      保羅：當(dāng)然是希區(qū)柯克！



　　版權(quán)及免責(zé)聲明：凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀

熱點(diǎn)視頻

第六屆中國報業(yè)黨建工作座談會（1） 第六屆中國報業(yè)黨建工作座談會（1）

熱點(diǎn)新聞

熱點(diǎn)輿情

特色小鎮(zhèn)

版權(quán)所有：中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)京ICP備11041399號-2京公網(wǎng)安備11010502003583