第十四屆精神文明建設(shè)“五個(gè)一工程”評(píng)選結(jié)果在北京揭曉,上海5部作品榜上有名——電影《我是醫(yī)生》,電視劇《彭德懷元帥》《平凡的世界》,歌曲《幸福少年》(組歌)和圖書《布羅鎮(zhèn)的郵遞員》。這5部作品,思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良,彰顯了本市組織推進(jìn)重大文藝創(chuàng)作的豐碩成果,深受廣大人民群眾喜愛。
《平凡的世界》無論如何都是一部有價(jià)值的作品,當(dāng)然它的價(jià)值更多是體現(xiàn)在社會(huì)歷史層面上,也因此兩版《平凡的世界》電視劇都有著自身藝術(shù)價(jià)值外的社會(huì)意義。
這里我們要提的,是2015年由毛衛(wèi)寧導(dǎo)演的56集電視劇《平凡的世界》。
一、爭(zhēng)渡、爭(zhēng)渡
你怎么看待我們現(xiàn)在所處的時(shí)代?
這是困擾在從古至今幾乎每個(gè)有抱負(fù)的青年心中的疑惑??辞鍟r(shí)代才能把握住歷史的脈絡(luò),從而走向未來。上世紀(jì),當(dāng)先輩們大都在城市和工人中“輾轉(zhuǎn)反側(cè)”時(shí),毛澤東提出了一個(gè)著名的論斷:中國革命的未來在農(nóng)村,中國革命的主體是農(nóng)民。這是一個(gè)有預(yù)見性的判斷,也因這個(gè)論斷,中國革命走上了康莊大道。
當(dāng)我們站在歷史的高度去看待以往,我們看得更全面、更細(xì)致,對(duì)某一時(shí)期的歷史能夠?qū)⑺旁跉v史長(zhǎng)河中去考慮。但是正所謂“當(dāng)局者迷、旁觀者清”,當(dāng)我們審視自己身處的時(shí)代時(shí),卻不免經(jīng)常會(huì)“不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中”了。
這是歷史的局限性,每每當(dāng)擁有了一定全局觀的我們閱讀當(dāng)時(shí)人的文字時(shí),便都會(huì)產(chǎn)生這樣的感受。
《平凡的世界》就是這樣的一個(gè)故事,它不是后來人帶著全知視角來回首往事,而是當(dāng)事人在當(dāng)時(shí)的環(huán)境下記下的感知。
什么樣的文學(xué)作品能引起我們的懷舊感?《夏洛特?zé)馈防锵穆寤氐搅?997年,當(dāng)群星演唱的《公元1997》奏響時(shí),鏡頭迅速拉高,俯瞰著整個(gè)大街,好似觀眾在回看整個(gè)時(shí)代?!侗逼綗o戰(zhàn)事》中,悠長(zhǎng)纏綿的曲調(diào)、文白夾雜的言語、舊式社會(huì)的心理,這些都把觀眾帶回到了四十年代末,當(dāng)觀眾看著方行長(zhǎng)和謝襄理就此天各一方時(shí),心中必然會(huì)蕩起一絲波紋。
后來人對(duì)歷史的重構(gòu)來自各自自身的理解,這其中自然也包括了自身記憶的加成。同樣是從文革中走出來的兩位大導(dǎo)演,陳凱歌和姜文作品里的文革就展現(xiàn)出了《霸王別姬》和《陽光燦爛的日子》兩種不同的語境。
帶著這樣的觀念我們將《平凡的世界》和兩部農(nóng)民戲(《白鹿原》和《雞毛飛上天》,有趣的是它們的編劇都是申捷)比較一下,會(huì)發(fā)現(xiàn)有很有趣的異同。
《白鹿原》和《平凡的世界》講述的都是陜西的農(nóng)民戲,卻呈現(xiàn)出兩種截然不同的氣質(zhì)。在這其中固然有時(shí)代的背景因素在,但人的本性是不會(huì)變的,尤其是同一片土地上的人們?!栋茁乖肥菐е械哪抗庠诨貞涀谧迳鐣?huì),有繼承、有弘揚(yáng)、有反對(duì),這片土地上的人們也各種各樣,如白嘉軒、鹿子霖、白孝文、鹿兆鵬等。相比之下,《平凡的世界》則是這片土地上的人看自己和自己身邊的人,當(dāng)視角變得單一起來時(shí),情緒會(huì)隨之而來,但人物也會(huì)因而變得扁平化。
《平凡的世界》電視劇忠于原著,它幾乎是原封不動(dòng)地對(duì)原著進(jìn)行了繼承,除了男主的變化和金波這個(gè)角色的“消失”外,故事照搬到了電視里,因而無論我們是循著故事里孫少平的視角、還是跟著孫少安的視角,都會(huì)發(fā)現(xiàn)劇中所有人無論立場(chǎng)是什么、動(dòng)機(jī)是什么,他們生活中的關(guān)注點(diǎn)都出奇一致。
如何理解這句話呢?我們知道,每個(gè)人的生命形態(tài)是不同的,每個(gè)人人生中的主旋律也不盡相同,但往往命運(yùn)就喜歡開玩笑,一心想從政、寫社評(píng)的查良鏞,最后竟然以金庸的名字通過寫武俠小說而名揚(yáng)天下,歷史上這樣的文人不可勝數(shù)。也因此當(dāng)我們習(xí)慣了從思想史或?qū)W術(shù)史或政治史去探討那些有重要影響的人物,卻似乎忽略了這些人生活中的細(xì)微末節(jié),于是我們看到的往往是一個(gè)單調(diào)乏味的上層政治史,而缺少了詩詞、音樂、游樂、美酒的狂亂和瀟灑。
第四集里,一個(gè)小配角杜麗麗登場(chǎng),她登場(chǎng)的第一句話就是:“我可不想一輩子待在這里當(dāng)個(gè)老師,浪費(fèi)了我的大好青春。”而田潤(rùn)葉則說:“教師是人類心靈的工程師,多少人擠破頭想進(jìn)學(xué)校,你倒好,不想當(dāng)老師,想上天啊?”
這段話就很典型。盡管時(shí)代的脈絡(luò)、時(shí)代的方向是前進(jìn)、奮斗,為改變個(gè)人的命運(yùn)而努力,但不見得每個(gè)人都是這么想,也不見得這么想的每個(gè)人每時(shí)每刻都是這么做。
這就是全知視角和單一視角帶來的不同。也因此前者更具備文學(xué)價(jià)值,而后者則仿佛當(dāng)事人的第一手口述資料,對(duì)我們后來人理解這樣的一個(gè)時(shí)代來說彌足珍貴。
《雞毛飛上天》就是這樣的后來人理解并還原這個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物。它講述了改革開放至今浙江義烏人從雞毛換糖到世界跨國集團(tuán)之間的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,這其中有個(gè)人的奮斗,也有每個(gè)人不同的感知。
正因如此,《雞毛飛上天》并不見得是實(shí)打?qū)嵉倪€原,而是后來人的想象重構(gòu)。編劇申捷說:“到了義烏以后,我跟那些小販一起吆喝去賣東西,開始還很不適應(yīng),到后來幫他們吵架、幫他們把架子架起來、幫他們進(jìn)貨,他們才開始把我當(dāng)自己人。你必須把自己的落點(diǎn)和自己豁出去的東西給他們,他們才會(huì)把自己交給你。”這種情況下,觀眾看到的《雞毛飛上天》,里面的故事情節(jié)便都是后來人覺得能引起當(dāng)下人共鳴的那些元素,是經(jīng)過選取和提煉出來的。
《平凡的世界》則不同,它詳細(xì)記錄了那個(gè)時(shí)期某一批人在現(xiàn)在人看起來有些可笑的看法。
第五十二集里,田曉霞離開人世后,悲痛欲絕的孫少平陷入痛苦中,這時(shí)畫面里飛來一艘飛碟,緊接著一個(gè)外星人走了下來,和孫少平對(duì)話。
幾乎每個(gè)觀眾都會(huì)大喊突兀,電視劇剛播出時(shí)還有很多觀眾在網(wǎng)上痛罵導(dǎo)演胡來。但事實(shí)上,這是路遙《平凡的世界》原著里的章節(jié)。
對(duì)此,導(dǎo)演毛衛(wèi)寧回應(yīng)稱:“在最初看小說時(shí),我們也感覺到很突然,小說里怎么會(huì)有這樣一段?后來我們經(jīng)過研究了解到,路遙先生寫小說時(shí)的80年代,整個(gè)中國對(duì)外星人是有熱潮的,據(jù)我們猜測(cè),路遙先生在寫書之前是看了《E·T外星人》受到啟發(fā)。”
這就是時(shí)代遺留下來的、不被后來人所關(guān)注的產(chǎn)物了。放在1980年代,當(dāng)那時(shí)的讀者讀到這一段時(shí),必然不會(huì)覺得有什么異常,但現(xiàn)在的觀眾卻會(huì)覺得它有傷整個(gè)故事的邏輯性。
爭(zhēng)渡、爭(zhēng)渡?!镀椒驳氖澜纭肥且怀鲋餍?,還是一出有史料價(jià)值的主旋律。但為何上世紀(jì)八十年代的作品在今天依然能引起共鳴呢?
二、驚起一灘鷗鷺
《平凡的世界》的導(dǎo)演毛衛(wèi)寧在2013年曾經(jīng)開拍過一部劇,因?yàn)榉N種外界因素導(dǎo)致它口碑不太好,但它卻是毛衛(wèi)寧最好的一部劇。
和《平凡的世界》一樣,那部劇也講述的是理想主義。它叫做《十送紅軍》。長(zhǎng)征是一條路,是一條由人走下來的路。有的人走到了終點(diǎn),有的人走到半路上就犧牲了。主旋律應(yīng)該怎么拍?長(zhǎng)征應(yīng)該怎么拍?你可以拍那些站在高山之上的大人物們的高屋建瓴,你也可以拍犧牲了的無名英雄們的贊歌。他們、也只有他們,才一齊奏響了紅軍長(zhǎng)征中的美麗篇章?!妒图t軍》就是這樣的作品。無意中點(diǎn)開,一路下來又虐心又深刻。
其中第三個(gè)故事是紅軍途中的轉(zhuǎn)折點(diǎn),他們即將來到遵義。從后來人的角度說,自然我們都知道遵義會(huì)議的意義,但是當(dāng)時(shí)的人會(huì)茫然,能看到改變的人很少,也不會(huì)被人理解。演員王雷在這里面扮演一名指導(dǎo)員,在劇中他對(duì)未婚妻不假辭色,表現(xiàn)得十分厭棄,對(duì)戰(zhàn)友也恨鐵不成鋼,因?yàn)榻乖甑乃翡J地感覺到了紅軍即將換來新生,但別人都不知道。
未婚妻要他回家成親好好過日子別打仗了,這時(shí)他舉著火把說:“星星之火可以燎原,你們知道嗎?星星之火可以燎原,你們知道嗎?你們什么都不知道,我來告訴你們。我所說的紅軍迎來的轉(zhuǎn)機(jī),絕不是有些人眼里的望梅止渴、空中樓閣,也不是庸俗的兵力計(jì)算,患得患失的一種空的東西。是拼了萬千頭顱和鮮血之后,已經(jīng)看見、已經(jīng)看見茫茫夜航中的等他航標(biāo);它是立于泰山之巔,即將綻放萬丈紅云、觸手可及的一輪朝日;它是活躍于母腹之中,即將睜開雙眼的嬰兒,一個(gè)嬰兒!”
這段話改編自毛澤東《星星之火可以燎原》最后一段,它有著濃厚的歷史背景和強(qiáng)烈的理想主義,這樣的理想來自先輩們“為有犧牲多壯志,敢教日月?lián)Q新天”的精神,是他們多年如一日的不懈努力。
《十送紅軍》便是由許許多多個(gè)這樣的理想故事組成。第一個(gè)故事里,劉威扮演的紅軍老兵說:“老子今天欠你一個(gè)棺材,老子明天還給你一個(gè)世界!還給你一個(gè)世界!”而在過草地時(shí),有一個(gè)快板隊(duì)的老兵被敵軍團(tuán)團(tuán)圍住時(shí),他對(duì)著戰(zhàn)友說:“給老子把眼淚憋回去,聽見沒有!我再說一遍,不要哭,要笑。把眼淚留給白狗子,你笑、我笑,快板隊(duì)笑、紅軍笑,天下的窮苦人都笑!”再后來還有一個(gè)故事,那里面的戰(zhàn)士在面對(duì)死亡時(shí),這么說:“每一個(gè)人都會(huì)遇到一件讓他不知道該怎么做的事情,而還要選擇做或不做。這個(gè)時(shí)候,小農(nóng)會(huì)問,有危險(xiǎn)嗎?小販會(huì)問,有賺頭嗎?而我們紅軍戰(zhàn)士會(huì)問,正確嗎?”
這樣的為祖國拋頭顱灑熱血的理想主義光輝非常打動(dòng)人,但前提是大家要對(duì)那個(gè)時(shí)代有一個(gè)主體上的認(rèn)知和共情,但是當(dāng)觀眾們對(duì)那段歷史不再那么熟悉時(shí),看到這些話便會(huì)不再有那么大的沖擊力。
在《十送紅軍》里,萬茜飾演了一個(gè)叫做戴瀾的角色,在她犧牲前,她唱起了《馬賽曲》,然后念了一段獨(dú)白:“‘起來吧祖國英勇的孩子們,斗爭(zhēng)的時(shí)候來到了。我們的面前兇惡的暴君,血腥的旗幟舉起來了,血腥的旗幟舉起來了,殘暴的兵士發(fā)出了咆哮。在田野里,瘋狂咆哮,他們來到你們的家,殘殺你們的妻子和兒女。武裝起來同胞們,團(tuán)結(jié)成隊(duì)伍,前進(jìn),前進(jìn),用敵人污血,灌溉我們田地。’此刻,戰(zhàn)火即將隕滅我們的肉體。而我們的靈魂,卻將與那些活下來繼續(xù)戰(zhàn)斗的人同在。如果我曾經(jīng)感到過恐懼,那么現(xiàn)在,那些恐懼和我的信仰一起,已經(jīng)帶我找到了回家的路。最終,我的身體里只留下了信仰。那些恐懼遠(yuǎn)離了我,現(xiàn)在的我寧靜、幸福。因?yàn)槲掖_信我、我的戰(zhàn)友們,我們的所為終會(huì)有人理解并記錄下來。我,戴瀾,一直和我最親愛的戰(zhàn)友們?cè)谝黄稹奈措x開過。從未孤獨(dú)過。”
《十送紅軍》并沒能得到它應(yīng)有的贊譽(yù),但它會(huì)歷久彌新。而《平凡的世界》卻依舊能夠精準(zhǔn)打中現(xiàn)在的時(shí)代。
《平凡的世界》傳達(dá)出的理想主義是一種面臨時(shí)代需要自我奮斗的焦慮,雖然上世紀(jì)八十年代和今天完全不同,但是焦慮是一樣的。
改革開放快四十年了,在這近四十年里,中國的經(jīng)濟(jì)騰飛,百姓的生活富足,已經(jīng)比過去好上太多了,但隨之而來的依舊有許多社會(huì)問題存在著。諸如貧富差距、階層固化等詞匯,近些年來便不斷被提起,傳統(tǒng)社會(huì)結(jié)構(gòu)在不斷受到?jīng)_擊。社會(huì)題材的相關(guān)影視劇無論質(zhì)量好壞,都或多或少成為一時(shí)爆款,如《歡樂頌》、《小別離》等,無一不是反映著當(dāng)下人面對(duì)自身困境的焦慮。
前些天,螞蟻財(cái)富出了一款營(yíng)銷文案,內(nèi)容是這樣的:“你每天都很困,只因?yàn)槟惚簧钏?。每天都在用六位?shù)的密碼,保護(hù)著兩位數(shù)的存款。全世界都在催你早點(diǎn),卻沒人在意你,還沒吃早點(diǎn)。世界那么大,你真的能隨便去看看嗎?……”這則廣告文案狠狠戳中了大多數(shù)人的內(nèi)心,但它和《歡樂頌》一樣,是在為金錢至上的觀點(diǎn)歌頌,這不禁讓我們開始懷念過去,也不禁讓我們感慨,是什么時(shí)候,我們這個(gè)時(shí)代變得物欲橫流了呢?
回到文首的那個(gè)問題:你怎么看待我們現(xiàn)在所處的時(shí)代?
很多人都會(huì)說,現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代到處都是資本的天下,資本涌來,人們變得狂熱。是的,這是表面現(xiàn)象,但深層次原因以及對(duì)策是什么樣呢?我想這就不是所有人都能想到的了。那么當(dāng)焦慮的人們想不到時(shí),他們會(huì)做什么呢?
《平凡的世界》就帶著這樣面對(duì)平凡也要奮斗向上的理想主義來到了他們面前。
值得注意的一點(diǎn)是,在原著里第一男主是弟弟孫少平,故事從孫少平的視角出發(fā)看待世界,而孫少平恰是那個(gè)時(shí)代的理想主義者,他腦子里有滿腔熱血,他想做出一番大事業(yè),但他太過于理想了。而到了電視劇里,第一男主變成了哥哥,哥哥依舊是理想主義者,但哥哥的理想是扎根于現(xiàn)實(shí)的,他有自己的理想,但他能認(rèn)準(zhǔn)現(xiàn)實(shí),所以可以腳踏實(shí)地,他認(rèn)為它夢(mèng)想不應(yīng)飛在天上,他要做一只腳踏實(shí)地在地上爬行的哺乳動(dòng)物。
在大結(jié)局里,哥哥孫少安和弟弟孫少平發(fā)生了這樣一段對(duì)話——
在大雪里,孫少平說:“我不是這個(gè)世界的人,我不屬于這個(gè)世界。”
哥哥孫少安聽了,立刻說:“我就知道你想的是這樣,你看別的同學(xué)吃得好、穿得好,你嫌自個(gè)家里窮,心里憋屈,是這不?你記住哥一句話,人窮志短沒出息,再窮志也不能短。”
孫少平搖搖頭:“你不懂,我是找不著我自己,我不想憋屈著活著。”
孫少安反駁道:“這有學(xué)上有甚憋屈的?讀了幾天書,還都不是這個(gè)世界的人了?那你是哪個(gè)世界的?我告訴你,少平,你眼下看的我、咱爸、你二爸,這都是一個(gè)世界的。”
孫少平還是那三個(gè)字:“你不懂。”
孫少安急了:“我不懂,我十三歲就不上學(xué)了回家里勞動(dòng),為了甚?不就是為了讓你和咱妹上學(xué),有書讀嗎?你說你讀個(gè)甚?啥叫苦?真正的苦不是累也不是餓,最難熬是心里苦,再苦再爛包這日子也不怕,有希望。”
相信很多看了這一段的朋友都會(huì)覺得弟弟孫少平很矯情,而哥哥孫少安則穩(wěn)重、有道理得多,但是在劇剛開播時(shí),原著讀者卻在指責(zé)劇組將孫少安變成了主角是有違原著。
是的,是有違原著。同樣的這段對(duì)話,如果放在八十年代,那么孫少平得到了同情和理解會(huì)更多,那樣一個(gè)迷茫的時(shí)候,詩人甚至?xí)驗(yàn)檎也坏阶晕叶P軌自殺,但現(xiàn)在不會(huì)的,范雨素的選擇便會(huì)引起巨大爭(zhēng)議。所以人們會(huì)更加認(rèn)同哥哥,認(rèn)同哥哥扎根于現(xiàn)實(shí)的理想主義。
電視劇的結(jié)尾,大家匯聚一堂,煙花乍起,故事收攏。但電視劇外,依然在不斷“爭(zhēng)渡、爭(zhēng)渡,驚起一灘鷗鷺”。
結(jié)語我們也會(huì)變成歷史
終有一天,我們也會(huì)變成歷史。
也許我們不能完全看清這個(gè)時(shí)代,但是沒有關(guān)系,當(dāng)我們記下我們對(duì)時(shí)代的看法時(shí),本身就是對(duì)時(shí)代的記錄,當(dāng)我們成為歷史后,后來人看到的便會(huì)是一則又一則珍貴的史料。那些痛罵資本的語言是,那些被資本浸染的影視也是,無論好壞,無論客觀與否,這些都將是被刻在時(shí)代光盤上不可或缺的一部分。
從這個(gè)意義上看,《平凡的世界》是一部未經(jīng)加工的歷史。
轉(zhuǎn)自:澎湃新聞
版權(quán)及免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章,不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系:010-65363056。
延伸閱讀
版權(quán)所有:中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)京ICP備11041399號(hào)-2京公網(wǎng)安備11010502003583