克羅地亞坦姆布里扎琴管弦樂隊(duì)在演出現(xiàn)場(chǎng)與觀眾互動(dòng)
11月16日晚，由四川省成都市文化廣電旅游局主辦，成都市對(duì)外文化交流中心承辦的2019中國—中東歐國家音樂周將在成都舉行閉幕演出。此次音樂周以“絲路迎賓客·雅樂薈蓉城”為主題，在7天時(shí)間里，來自中東歐國家的6支優(yōu)秀樂隊(duì)為四川觀眾帶來17場(chǎng)免費(fèi)演出，讓市民在家門口就能欣賞中東歐國家的美妙音樂。
音樂周為中國和中東歐國家的音樂人和音樂組織開辟了新的交流平臺(tái)，免費(fèi)讓觀眾與高水平的演出親密接觸，實(shí)實(shí)在在提升了人民群眾的獲得感和幸福感。業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，以音樂為媒介，此次音樂周開創(chuàng)了成都與中東歐國家之間的城際文化交流新局面，進(jìn)一步推進(jìn)了成都“三城三都”建設(shè)，為成都加快建設(shè)世界文化名城添彩助力。
拉脫維亞coconuts爵士樂隊(duì)
開創(chuàng)城際文化交流新局面
中國與中東歐國家有深厚的傳統(tǒng)友誼，民意基礎(chǔ)好。近年來，隨著“一帶一路”倡議和“中國—中東歐國家合作”機(jī)制的推進(jìn)，17國的交往力度持續(xù)加大，政治互信不斷提高，經(jīng)貿(mào)合作不斷擴(kuò)大，以文化藝術(shù)為代表的人文合作迸發(fā)出蓬勃生機(jī)。2019中國—中東歐國家音樂周在成都舉行，就是落實(shí)《第二屆中國—中東歐國家藝術(shù)合作論壇成都宣言》，推動(dòng)中國和中東歐國家文化深入交流，推進(jìn)四川文化強(qiáng)省和成都世界文化名城建設(shè)的具體舉措。
“成都是我最喜歡的中國城市之一，不僅是因?yàn)檫@里的人熱情，還有飲食和文化。”克羅地亞駐華大使館參贊碧塞拉·法布里歐曾多次來蓉，對(duì)成都十分喜愛。今年是中克文化和旅游年，數(shù)據(jù)顯示，今年上半年赴克羅地亞的中國游客人數(shù)實(shí)現(xiàn)同比兩位數(shù)增長，中國市場(chǎng)成為克羅地亞旅游業(yè)的重要增長點(diǎn)。“每年到克羅地亞的中國游客越來越多，這讓我非常開心。隨著兩國人民文化交流的加強(qiáng)，我們更能了解彼此。所以，我很期待克羅地亞管弦樂隊(duì)在音樂周上的表演。”在碧塞拉·法布里歐看來，音樂有著讓人們聚集起來的能量，通過音樂，不同國家之間可以了解彼此的文化。
愛沙尼亞PUULUUP組合 張金智 攝
世界舞臺(tái)彰顯成都文化自信
此次音樂周邀請(qǐng)了克羅地亞、拉脫維亞、保加利亞、塞爾維亞、黑山、愛沙尼亞6國的優(yōu)秀演出隊(duì)伍來到成都，為觀眾帶來17場(chǎng)免費(fèi)音樂大餐。除成都市區(qū)，演出隊(duì)伍還分赴成都市雙流縣、德陽市區(qū)、眉山市區(qū)、眉山市洪雅縣等地，將充滿異域風(fēng)情的音樂帶到觀眾身邊。
明快的節(jié)奏，磅礴的氣勢(shì)，熱情、生動(dòng)的音樂語言……音樂周上，管弦樂曲《節(jié)日序曲》帶領(lǐng)觀眾走進(jìn)經(jīng)典音樂的世界；克羅地亞無線電視坦姆布里扎琴管弦樂隊(duì)、拉脫維亞coconuts樂隊(duì)帶來的《馬刀舞曲》《在我所見的世界之間》等樂曲，讓觀眾感受到濃郁的歐洲風(fēng)情，陶醉在異域的音樂里；在為小提琴與鋼琴而作的二重奏中，來自黑山大學(xué)音樂學(xué)院的鋼琴家馬丁諾維奇與小提琴家克里沃卡皮奇用行云流水般的演奏，為觀眾帶來好萊塢上世紀(jì)的經(jīng)典電影音樂。觀眾隨著音樂輕輕擺動(dòng)身體，沉醉在回憶中的電影畫面里。
值得一提的是，在音樂周期間，這些樂隊(duì)還與成都樂團(tuán)、成都爵士樂團(tuán)等知名樂團(tuán)同臺(tái)競(jìng)技，中外經(jīng)典音樂碰撞出火花，展現(xiàn)了成都音樂人的文化自信。音樂會(huì)上，成都交響樂團(tuán)的演奏家用交響樂形式為觀眾帶來了不一樣的《成都》；成都童聲合唱團(tuán)帶來的《閑聊快速波爾卡》，用音樂營造出輕松歡快而幽默的氣氛，彰顯了非凡實(shí)力；一曲彝族民歌《遠(yuǎn)方的客人請(qǐng)你留下來》道出中國音樂家歡迎遠(yuǎn)方客人并共度美好時(shí)光的愉悅心情?；齑羁缃绲囊魳窞橛^眾帶來了不一樣的音樂體驗(yàn)。
成都市對(duì)外文化交流中心主任賈李斌表示，此次音樂周不僅搭建了一個(gè)文化交流的平臺(tái)，也在世界音樂舞臺(tái)上，彰顯了成都的文化自信。據(jù)了解，音樂周演出不僅有成都音樂力量的集體發(fā)聲，還展現(xiàn)了成都音樂硬件場(chǎng)館的建設(shè)成就。云端劇場(chǎng)、華僑城劇場(chǎng)、四川大劇院、武侯夢(mèng)想劇場(chǎng)……這些音樂場(chǎng)館贏得了中東歐國家音樂家的贊嘆，讓更多人感受到成都建設(shè)“音樂之都”的底氣和信心。
對(duì)外交流展示成都形象
此次音樂周活動(dòng)僅僅是成都市對(duì)外文化交流中心承辦的對(duì)外文化活動(dòng)中的一項(xiàng)。
中國文化和旅游部與成都市政府在摩洛哥首都拉巴特共建拉巴特中國文化中心，開展“歡樂春節(jié)”品牌活動(dòng)、天府文化周活動(dòng)、部省合作項(xiàng)目和版權(quán)登記……歷數(shù)近年來成都市對(duì)外文化交流中心的工作內(nèi)容不難看出，成都正不斷提升對(duì)外文化交流和版權(quán)公共服務(wù)工作水平，在世界范圍內(nèi)更好地展示成都的城市形象。
據(jù)了解，2018年，原成都市對(duì)外文化交流中心和原成都市版權(quán)事務(wù)中心合并為成都市對(duì)外文化交流中心（成都市版權(quán)事務(wù)中心）。在過去一年中，該中心繼續(xù)深入推進(jìn)“一帶一路”對(duì)外交流合作，開展了2018部省合作（韓國）項(xiàng)目，約旦、土耳其、黎巴嫩文化交流活動(dòng)、摩洛哥系列活動(dòng)，中美洲文化交流活動(dòng)，“家在成都”工程等。今年，根據(jù)《成都市人民政府辦公廳關(guān)于印發(fā)外籍人士“家在成都”工程建設(shè)方案的通知》要求和成都市文化廣電旅游局的安排，該中心開展了外籍人士“家在成都”主題文化活動(dòng)；上半年還組織開展了“歡樂新年”新春文化活動(dòng)、“蓉城之旅”主題文化行活動(dòng)、邀請(qǐng)?jiān)谌赝饧耸坑^看成都特色話劇演出等，豐富了他們?cè)诔啥嫉拿篮蒙铙w驗(yàn)。
提升版權(quán)公共服務(wù)質(zhì)量
值得一提的是，為進(jìn)一步加強(qiáng)中國與摩洛哥文化和旅游交流，促進(jìn)與拉巴特中國文化中心互動(dòng)合作，春節(jié)期間，成都市對(duì)外文化交流中心組織天府文化團(tuán)赴拉巴特開展“走進(jìn)中心過大年”——拉巴特中國文化中心2019“歡樂春節(jié)”活動(dòng)，通過文化展覽及體驗(yàn)、京劇國粹、成都非遺、魔術(shù)雜技等項(xiàng)目展示，吸引拉巴特當(dāng)?shù)孛癖娂叭A人華僑上千人次參與活動(dòng)。包括中國網(wǎng)、央視新聞直播間、央廣網(wǎng)、中央廣電總臺(tái)國際在線、四川日?qǐng)?bào)等中國國內(nèi)主流媒體及知名欄目與摩洛哥MAP電視臺(tái)，對(duì)活動(dòng)進(jìn)行了詳實(shí)的圖文和視頻報(bào)道，向海外民眾介紹了活動(dòng)盛況。
成都也正為全市健全完善版權(quán)公共服務(wù)體系不懈努力。根據(jù)四川省文化和旅游廳的安排，今年1月，成都市對(duì)外文化交流中心組織27家四川省內(nèi)文化企事業(yè)單位、42人組成的四川“文創(chuàng)軍團(tuán)”參加第17屆香港國際授權(quán)展，現(xiàn)場(chǎng)接洽授權(quán)業(yè)機(jī)構(gòu)1000余個(gè)，成功對(duì)接品牌及項(xiàng)目授權(quán)500余個(gè)。此次活動(dòng)為版權(quán)國際化授權(quán)業(yè)務(wù)與流通拓寬了道路，為成都文創(chuàng)企業(yè)走出四川、走向世界提供了平臺(tái)，在文化貿(mào)易和版權(quán)國際授權(quán)上，配合成都國際化區(qū)域中心城市建設(shè)，實(shí)現(xiàn)了文創(chuàng)領(lǐng)域知識(shí)產(chǎn)權(quán)的國際化授權(quán)。成都市對(duì)外文化交流中心負(fù)責(zé)人表示，為落實(shí)黨的十九大提出的“貫徹新發(fā)展理念”“培育貿(mào)易新業(yè)態(tài)新模式”的部署和要求，今后中心還將積極在文化原創(chuàng)和再設(shè)計(jì)產(chǎn)品的版權(quán)服務(wù)上下功夫。（王雪娟）
轉(zhuǎn)自：中國文化報(bào)
【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65367254。
延伸閱讀
多措并舉穩(wěn)外貿(mào) 動(dòng)力強(qiáng)勁底氣足
