新華社雅典9月17日電,作為“2017中國(guó)希臘文化交流與文化產(chǎn)業(yè)合作年”(簡(jiǎn)稱(chēng)2017中希文化交流年)框架內(nèi)的重點(diǎn)項(xiàng)目,中國(guó)國(guó)家京劇院17日在雅典音樂(lè)廳為1500余名希臘觀眾獻(xiàn)上了文武兼?zhèn)涞木﹦〗?jīng)典劇目《楊門(mén)女將》,受到希臘觀眾熱烈歡迎。
中國(guó)駐希臘大使鄒肖力、雅典音樂(lè)廳總裁尼古拉斯·塞奧卡拉基斯、希臘文化部長(zhǎng)特別顧問(wèn)基韋利·庫(kù)韋拉等嘉賓觀看了演出。鄒肖力盛贊《楊門(mén)女將》的演出跨越了國(guó)家、文化、語(yǔ)言的障礙,展示了京劇這一國(guó)粹的魅力,體現(xiàn)出中華民族的家國(guó)情懷,為中希文化交流年涂上濃墨重彩的一筆。
塞奧卡拉基斯表示,《楊門(mén)女將》融合了舞蹈、音樂(lè)、戲劇等藝術(shù)門(mén)類(lèi)以及現(xiàn)代元素,演員的表演精準(zhǔn)到位,舞美、樂(lè)隊(duì)同樣精彩,整場(chǎng)演出一氣呵成,為希臘觀眾帶來(lái)了新穎的藝術(shù)感受。
中國(guó)國(guó)家京劇院副院長(zhǎng)劉玉普對(duì)新華社記者說(shuō),京劇的生、旦、凈、丑四個(gè)行當(dāng)在這部戲里都有充分的體現(xiàn)。希臘是歐洲文明的發(fā)源地,作為世界四大文明古國(guó)之一的中國(guó),有理由把這樣的好劇目呈現(xiàn)給希臘人民。
京劇《楊門(mén)女將》創(chuàng)排于1959年,是新中國(guó)成立以來(lái)演出場(chǎng)次最多、全國(guó)京劇院團(tuán)排演最多、出訪演出最多的劇目,堪稱(chēng)經(jīng)典之作。演出現(xiàn)場(chǎng),觀眾隨著劇情的推進(jìn),不時(shí)給予熱烈的掌聲,高難激烈的武戲表演更是引發(fā)現(xiàn)場(chǎng)觀眾的叫好聲。
為幫助希臘觀眾更好地欣賞京劇藝術(shù),主辦方在演出前一天下午專(zhuān)門(mén)舉辦了“京劇藝術(shù)賞析”講座,向希臘觀眾介紹京劇的起源、特點(diǎn)和行當(dāng),并通過(guò)演員的現(xiàn)場(chǎng)演示以及與觀眾的勾臉互動(dòng),展示了京劇藝術(shù)的厚重文化和藝術(shù)魅力。演出當(dāng)晚,主辦方還在開(kāi)演之前安排了《楊門(mén)女將》的劇情導(dǎo)賞,進(jìn)一步拉近了當(dāng)?shù)赜^眾與中國(guó)國(guó)粹的距離。
“2017中希文化交流年”旨在積極推動(dòng)兩國(guó)文化交流與合作深化發(fā)展,促進(jìn)兩國(guó)民眾之間的相互了解和友誼。此次演出由中國(guó)文化部和希臘文化部共同主辦,中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)公司承辦。
版權(quán)及免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章,不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系:010-65363056。
延伸閱讀