外媒：中國(guó)動(dòng)漫新勢(shì)力覺(jué)醒 沖擊日本“動(dòng)漫王國(guó)”地位

　　西班牙中國(guó)政策觀察網(wǎng)站3月10日刊登題為《動(dòng)漫王國(guó)日本：中國(guó)——動(dòng)漫新勢(shì)力的覺(jué)醒》的文章，文章摘編如下：

　　動(dòng)漫是社會(huì)、文化和經(jīng)濟(jì)的一種表現(xiàn)形式，是日本文化的重要組成部分。日本一直以來(lái)都被看作是“動(dòng)漫王國(guó)”。源于日本國(guó)內(nèi)消費(fèi)產(chǎn)物的動(dòng)漫在日本政府的推動(dòng)下向國(guó)際市場(chǎng)擴(kuò)張。在中國(guó)的迅速傳播使得動(dòng)漫不再是單純的娛樂(lè)產(chǎn)品，而成為日本開(kāi)展公共外交的支柱之一。
 

　　東京國(guó)際動(dòng)漫展上的工作人員和參觀者打招呼。新華社記者季春鵬攝

　　動(dòng)漫是日本流行文化的重要組成部分，其發(fā)展史與整個(gè)國(guó)家的發(fā)展史都有著密不可分的關(guān)系。

　　上世紀(jì)80年代，日本經(jīng)濟(jì)迎來(lái)大繁榮時(shí)期，擁有雄厚經(jīng)濟(jì)實(shí)力的日本政府開(kāi)始注重對(duì)外政策。動(dòng)漫的輸出成為日本經(jīng)濟(jì)計(jì)劃的一個(gè)重要環(huán)節(jié)，也是日本對(duì)周邊國(guó)家和地區(qū)最具影響力的措施之一。

　　日本動(dòng)漫甚至改變了中國(guó)年輕一代對(duì)待日本的態(tài)度。很多出生在上世紀(jì)80年代之后的年輕人總能將日本與自己最喜愛(ài)的動(dòng)漫人物聯(lián)系起來(lái)，例如機(jī)器貓和寵物小精靈等可愛(ài)的動(dòng)漫形象。

　　然而，轉(zhuǎn)折點(diǎn)發(fā)生在2016年。從這時(shí)候開(kāi)始，中國(guó)在日本動(dòng)漫界的地位發(fā)生了徹底改變。中國(guó)人的名字不再只出現(xiàn)在制作人員名單當(dāng)中。隨著中日合作動(dòng)漫《從前有座靈劍山》的誕生，這種合作模式逐漸成為一種常態(tài)。如今在日本播出的動(dòng)漫劇集當(dāng)中，有15%是與中國(guó)合作的作品。

　　中國(guó)動(dòng)漫在日本市場(chǎng)迅速擴(kuò)張背后有兩個(gè)主要原因。第一個(gè)是兩國(guó)積極的外交關(guān)系直接對(duì)兩國(guó)動(dòng)漫企業(yè)之間的合作產(chǎn)生正面影響。

　　另一個(gè)原因在于，中國(guó)希望在動(dòng)漫領(lǐng)域?qū)ふ乙环N全新的合作模式，而不再甘愿為人作嫁。通過(guò)多年取經(jīng)積累的高素質(zhì)人才也讓中國(guó)有底氣謀求一種更具盈利性的合作模式。

　　如今中國(guó)的動(dòng)漫作品依然需要日本的協(xié)助，但中國(guó)動(dòng)漫終將逐漸擺脫日本動(dòng)漫走出自己的一片天地。

　　原標(biāo)題：外媒：中國(guó)動(dòng)漫新勢(shì)力覺(jué)醒 沖擊日本“動(dòng)漫王國(guó)”地位

　　轉(zhuǎn)自：參考消息網(wǎng)

　　版權(quán)及免責(zé)聲明：凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀